El icono que hoy tiene en el móvil es de un viaje en tren entre Ginebra y Grenoble, pero antes había tenido la imagen de unas aguas muy diferentes: las de una playa indonesia, donde hace trabajo de campo desde 2018. Cada año o dos viaja para estudiar una lengua austronesia en proceso de extinción, el totoli. Ahora capitanea el proyecto desde la Universidad de Barcelona con fondos ministeriales.

La payasa del Circ Cric, la Señorita Titat (Montserrat Trias de nombre civil), este verano ha devorado muy rápida y plácidamente una novela que ha sido uno de los fenómenos de la temporada, La llibreria de les hores mortes (Columna), de Laura Autonell, una autora revelación de 63 años. "Está ubicada en mi barrio, en el Raval de Barcelona, y he reconocido plazas y calles que pisaba continuamente de pequeña", explica.

Oriol Genís se leyó El extravío de los signos, de la antropóloga mexicana Natalia Mendoza (Periférica), porque fue una recomendación de la compañía con la que esta temporada ha hecho Edipo y Antígona en el Teatre Nacional. El libro "habla del desierto de Sonora, de la inmigración, de las muertes, de la gente que desaparece y no se sabe dónde está, y eso lo liga con Tiresias y Antígona", explica el actor. "Es un libro espléndido, un ensayo que se lee muy bien y es muy interesante", asegura.

La mitad de los adultos tienen problemas para dormir. ¿Por qué? El psicólogo y autor best-seller Rafael Santandreu asegura que "el factor número 1 del insomnio es la hiperexigencia de que se debe dormir perfectamente bien, siempre". Por eso, uno de los grandes objetivos de su último libro, Dormir cuando no puedes dormir (Rosa dels Vents), es, en primer lugar, rebajar la presión: "Dormir bien es importante, sí, pero no tanto como nos han vendido. Y esta exageración provoca un efecto paradójico: el miedo a no dormir hace que nos impidamos dormir".

"Me he borrado Tinder e Instagram y me he descargado Substack #verano", leo en un post. Substack es una plataforma que, efectivamente, pide tiempo. Los posts que se suben, y que también se envían como un boletín de correo electrónico a los suscriptores, son sábanas llenas de información, referentes y datos, especialmente si son de pago. Y como cada vez contiene una oferta más extensa y diversa, se te multiplican las lecturas enlazadas y los mailsen la bandeja de entrada. "Entro a Substack porque tenía nostalgia de los blogs. Es la red de quien busca un nuevo espacio, más extensión, menos ruido, menos presencia de las compañías turbo fascistas que han ido poseyendo y condicionando nuestra manera de relacionarnos en X, Instagram y Facebook", dice la escritora y humorista Maria Rovira.

Este verano el Circ Cric ha recuperado su espíritu nómada y ha pasado un mes y medio en ruta. Este pasado fin de semana han terminado una aventura que ha recorrido seis poblacionesdel Priorat y las montañas de Prades. Justamente por eso, el payaso Jaume Mateu (Tortell Poltrona dentro de la carpa) recomienda Lo mig del món (Club Editor) de la filóloga y activista Roser Vernet, nacida en El Masroig. Se trata de un libro de memorias que a la vez es un viaje literario –lleno de poesía y lingüísticamente bien arraigado al lugar– por el Priorat, sus pueblos y su gente.

"Para mí, entrar a La Central es como entrar en una bombonería. ¡Entro a buscar golosinas!", confiesa la actriz Muntsa Alcañiz. Fue en una incursión de estas que, "¡patapam!", topó con los dos primeros volúmenes de la tetralogía Josep i els seus germans de Thomas Mann, que Comanegra ha editado en catalán con traducción de Ramon Monton. "Se me pegan a los dedos", asegura Alcañiz, que es una gran aficionada a la lectura. Solo la puede apartar de los libros el estudio de sus papeles teatrales, como el de este verano en el Heartbreak Hotel, Factory, pero cuando ya tiene la memorización hecha, vuelve a la lectura diaria. "Cuando me atrapa un libro, me gusta levantarme muy temprano y, justo al clarear, ya estoy en la azotea leyendo. Me gusta mucho oír los pajaritos y leer", explica.

Mi suegra vuelve entusiasmada de un concierto de los Sírex que ha llenado l'Atlàntida de Vic y está claro que debemos saber el secreto de Antoni Miquel Cerveró, Leslie, que con 82 años continúa al frente de una de las bandas de rock'n'roll más longevas del mundo: 65 años en activo, por delante de los Rolling Stones. "Los Sírex, Los Gatos Negros, Los Mustang, Los Salvajes, Los Cheyenes... Somos los que abrimos las puertas de aire fresco de este país", dice. Solo de oírle es evidente que tiene mucha labia y un carisma arrollador. "Me lo paso bomba en el escenario, saco toda la adrenalina. Nunca me ha interesado aprender a cantar, me ha venido superfluo, pero me he gastado la pasta para aprender a comunicarme con el público. En los conciertos me siento querido y respetado; es mi dieta, estar cerca de la gente", explica.

La actriz Francesca Piñón fue una niña introvertida. "La lectura y el cine me salvaron. Mi infancia fue leer y ver cine", dice. De pequeña se refugió en la lectura, y la ha acompañado toda la vida. "Con doce años mi abuelo me hizo leer Tolstói, Dostoievski..., y me acostumbré a esa literatura. Hasta la adolescencia no descubrí por mi cuenta autores contemporáneos. Y ahora, con la edad, he vuelto atrás", explica. Se define como una lectora "decimonónica": su siglo literario es el XIX.

Pep Parés fue un rostro popular de la primera Televisió de Catalunya gracias a dos personajes icónicos: el aventurero Oliana Molls (1985-1987) y nuestra primera conciencia ecológica, el Capitán Lechuga (1994). En aquella época, también fue el rostro de un deporte tan poco conocido hasta entonces como el múixing, y dirigió la carrera de trineos Pirena durante 22 ediciones (1990-2012). Además, Parés continuó trabajando de actor (el último espectáculo profesional fue La dona jueva, de Bertold Brecht, en 2003-2004) y presidió Amnistia Internacional en Catalunya (2007-2011). También se movilizó por el Pacto Nacional por el Referéndum.

Cada día, el actor y activista Pep Parés se acuesta una hora antes de lo que quiere dormirse para tener tiempo suficiente para leer. Le gusta la novela y el ensayo, sobre todo lo que gira en torno al pensamiento sobre la vida contemporánea, como el Manual de civismo, de Victoria Camps y Salvador Giner, y El arte de la mente, de Francesc Bofill, "un exalumno de Montserrat, con quien coincidimos en la compañía La Claca, que tenía una cultura extraordinaria y escribió proverbios, citas y aforismos de todo el mundo". "Es de los libros que más me han marcado", asegura. Juntos hicieron el mítico espectáculo Muera el Merma, una versión libre de Ubú rey con marionetas de Joan Miró, "la primera obra profana que entró en el Liceo en 1977", dice el actor.

El director teatral Àlex Rigola no concibe las lecturas de verano como lecturas ligeras. "Es que la literatura ligera no me entra. Libros como La chica del tren se me hacen insoportables, muy duros de leer, porque solo hay acciones", explica. Lo que le seduce es más el "cómo está explicado" que no el "qué". Es decir, el estilo, la voz, en definitiva, la literatura de alta calidad. "Busco más el arte en la narrativa de la escritura que en el cine. A veces me arrastra el cine emocional y, en cambio, en la literatura necesito que tenga una calidad el texto en sí", afirma el director del teatro Heartbreak Hotel.

Me pregunto quién coge un libro en una biblioplaya o bibliopiscina (y qué libro) y me entrego a la causa de descubrirlo visitando el servicio que cada verano, desde 1992, abre en la playa de Castelldefels. No quiero hacerme la misteriosa, espóiler de entrada: nadie. No vi ningún préstamo de libros, este jueves por la tarde. Ahora bien, aquí pasan todas las otras cosas que también pasan en las bibliotecas y que a menudo son invisibles y tan de agradecer como esta brisa que sopla de mar: conocimiento, comunidad y catalán. Las tres ces que nos importan.

Es julio, pero las clases no han acabado para todos. Hay 143 alumnos de secundaria de Barcelona (y sus profesores) que, desafiando las temperaturas, han alargado el curso escolar tres semanas extras para hacer un intensivo de catalán. Después de la prueba piloto del año pasado, este verano el Consorci d’Educació de Barcelona ha ampliado la iniciativa con siete grupos de unos veinte alumnos de entre 12 y 16 años, la mayoría de los cuales necesitan consolidar el nivel B1 de catalán. Todos son jóvenes que han llegado a la ciudad durante el último año, la mayoría de Latinoamérica pero también de Marruecos, China, Pakistán o Ucrania. Durante el curso escolar han pasado por una de las diez aulas de acogida acelerada (AAA) que hay en los institutos de Barcelona. A diferencia de las 238 aulas de acogida ordinarias de escuelas e institutos públicos y concertados, las AAA están pensadas para que el alumnado recién llegado de secundaria pueda hacer una inmersión intensiva en catalán durante cuatro meses antes de incorporarse al centro educativo que les corresponda.

Es probable que no hubiera nada que uniera a Anne Teresa de Keersmaeker y Solal Mariotte si no fuera por la danza y la música de Jacques Brel (1929-1978). Ella es una reputada coreógrafa flamenca de 66 años, uno de los grandes nombres de la danza europea contemporánea, creadora de una setentena de espectáculos, fundadora de la compañía Rosas y la escuela P.A.R.T.S. Él, un bailarín francés de 25 años, formado primero en breakdance, después en el conservatorio de Annecy y en la escuela de Keersmaeker, donde descubrieron su pasión común por el cantante belga. "Jacques Brel es parte de mi historia, mientras que él descubrió a Brel en YouTube cuando era adolescente", expone la coreógrafa. "Ella me lo ha enseñado todo", admite Mariotte, provocador. Bromea, pero realmente pocos artistas tan jóvenes han tenido la oportunidad de crear e interpretar un dúo con un tótem viviente de la danza, en un proyecto de gran presupuesto y una extensa gira, que llega al Teatre Grec este jueves y viernes.

Me parece que el acto se había anunciado como la presentación de la última novela de Empar Moliner, pero no: la cosa acabó con la escritora interpretando a pie firme un monólogo digno de stand-up comedy, explicando un cuento que aseguraba que solo podía tener un final para ser bueno, un final xim-pum, de los que ella también usa en las columnas del ARA, en los cuentos y, veo, en los actos. El público reía porque se sentía obsequiado por su escritora de cabecera que, en efecto, acabó invitando a todos "a un lúpulo gratis" a la fiesta que hacemos para suscriptores la semana que viene en Damm.

La cantante Aitana y Antonio Díaz, El Mago Pop, han adquirido el Teatre Aquitània de Barcelona, una sala de 326 butacas situada en la avenida de Sarrià, 33. Según han informado en un comunicado, el objetivo es "generar nuevas oportunidades para creadores profesionales del sector, favorecer la producción y exhibición de nuevos espectáculos y contribuir al fortalecimiento del tejido cultural de Barcelona". La programación estará centrada en "nuevas propuestas, nuevos públicos y nuevas generaciones de creadores".

Nueva sentencia contra el catalán en las escuelas. El Tribunal Supremo (TS) ha dictaminado que no se puede excluir el castellano en la rotulación de los centros educativos públicos de Cataluña. Lo hace anulando el apartado de un documento de organización y gestión de los centros docentes del curso 2022/23 que aprobó la Generalitat en julio de 2022 y que decía que "la rotulación de los espacios del centro es en lengua catalana, occitano en la Arán y en lengua de signos catalana si corresponde, que son las lenguas de referencia del sistema educativo". El Supremo resuelve en contra de una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC), a raíz de un recurso presentado por la Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña con el apoyo de la Fiscalía.

La vigorosa voz de Bonnie Tyler, que se deshacía de amor en Total eclipse of the heart, y la voz quebrada que se rendía al desamor en It's a heartache, finalmente se ha apagado. Según confirma la BBC, la cantante galesa ha muerto a los 75 años en Portugal, en Faro, donde se había instalado a vivir las temporadas que no actuaba. En su discografía deja un puñado de hits inmortales, una operación vocal, un renacimiento inesperado y una vocación de piedra picada que la ha llevado a mantenerse en el escenario durante medio siglo prácticamente de forma ininterrumpida. "No pienso retirarme nunca. ¿Qué queréis que haga? ¿Parar y morir? Me gusta demasiado actuar", afirmaba en una entrevista televisiva en verano de 2024. Tyler continuaba de gira, llenando salas sobre todo de Alemania, Francia y los países de la Europa central, mucho más que en su Reino Unido natal.

La mayoría de lenguas del mundo usan los mismos patrones a la hora de nombrar las cosas que nos rodean. Un estudio internacional liderado por la Universitat Pompeu Fabra y publicado en Nature Human Behaviour constata que las lenguas tienden al ahorro léxico y, por tanto, intentan reaprovechar palabras o partes de una palabra conocida, siempre que el contexto lo permita y no genere confusión. Según el investigador del departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje, Thomas Brochhagen, la economía del lenguaje es "un sesgo cognitivo" que a lo largo del tiempo conforma todos los idiomas, que los hablantes no hacen de forma consciente ni planificada. El cerebro tiene tendencia a buscar los caminos más rápidos para la comunicación.