"Dado que este pleno será retransmitido por internet y lo podrá ver todo el mundo en todo el mundo, y seguramente muy venezolanos que están en Sudamérica, lo diré en castellano: desde Juntos celebramos la caída del señor Maduro..." Jordi Puigneró, teniente de alcaldía del Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès y exvicepresidente de la Generalitat, justificó así su cambio de lengua el pasado viernes durante el plenario del mes de enero. Desde entonces, Puigneró no deja de acumular críticas en las redes por haber renunciado a exponer sus argumentos en catalán. Este mismo martes ha sido el consejero de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, quien se ha recreado, señalando la doble vara de medir de Junts: "A la hora de la verdad, los niveles de exigencia que se aplican a sí mismos son más flexibles que los que reclaman a los demás".

Decenas de escritores, editores, agentes y libreros catalanes están desembarcando en México, donde del 29 de noviembre al 7 de diciembre se celebrará la 39 edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, la segunda feria del sector editorial más importante del mundo, sólo superada por la de Frankfurt. La presencia de Barcelona como ciudad invitada de honor –con un 80% de autores que escriben en catalán y un 20% en castellano– es un buen momento para analizar qué literatura catalana se lee en el mundo y en qué lenguas, cuáles son los puntos fuertes del sector y qué asignaturas pendientes existen de cara al futuro.

Esta madrugada ha cumplido 85 años que el presidente Lluís Companys fue fusilado por España. El presidente de la Generalitat, Salvador Illa, ha dispuesto la corona de flores al pie de la tumba de Companys en el Fossar de la Pedrera del cementerio de Montjuïc, en Barcelona.

Aún no sabemos qué ocurrió durante las cinco horas del pasado 29 de octubre que el presidente valenciano, Carlos Mazón, pasó al restaurante El Ventorro, desconectado de todo y de todos, mientras la DANA arrasaba al país y la gente moría. Se sabe, eso sí, que estaban Mazón y una periodista, Maribel Vilaplana, a la que el presidente habría ofrecido la dirección de À Punt, el canal televisivo autonómico, una oferta que ella habría declinado. Vilaplana no lo ha confirmado ni desmentido, y ha hecho para mantenerse tanto en segundo plano como ha podido, pero sí declaró dos cosas. Una, que todo el tiempo que ella y Mazón estuvieron juntos (Vilaplana no dijo dónde), él se mostró del todo tranquilo y no dio señales de que sucediera nada urgente ni anormal. Y dos, que ella le sugirió que utilizara más al valenciano en sus apariciones públicas. Mazón habla el valenciano a la perfección, pero, como es público y notorio, en un 94,74% de sus comparecencias prefiere utilizar la lengua en la que cantaba en el grupo musical Marengo.

Aún no sabemos qué ocurrió durante las cinco horas del pasado 29 de octubre que el presidente valenciano, Carlos Mazón, pasó al restaurante El Ventorro, desconectado de todo y de todos, mientras la DANA arrasaba al país y la gente moría. Se sabe, eso sí, que estaban Mazón y una periodista, Maribel Vilaplana, a la que el presidente habría ofrecido la dirección de À Punt, el canal televisivo autonómico, una oferta que ella habría declinado. Vilaplana no lo ha confirmado ni desmentido, y ha hecho para mantenerse tanto en segundo plano como ha podido, pero sí declaró dos cosas. Una, que todo el tiempo que ella y Mazón estuvieron juntos (Vilaplana no dijo dónde), él se mostró del todo tranquilo y no dio señales de que sucediera nada urgente ni anormal. Y dos, que ella le sugirió que utilizara más al valenciano en sus apariciones públicas. Mazón habla el valenciano a la perfección, pero, como es público y notorio, en un 94,74% de sus comparecencias prefiere utilizar la lengua en la que cantaba en el grupo musical Marengo.

Estamos a punto de entrar en el año 2025, en el que hará 50 años que murió el dictador, y la prensa española sigue complaciéndose en fabricar para sus lectores las variedades modernas del "habla en cristiano" de la posguerra. Son los arietes del castellano al ataque que se expresan con el complejo de superioridad que viene del decreto de Nueva Planta. En el capítulo de la semana pasada, un sanitario anuncia que se vuelve a Andalucía debido a su bajo nivel de catalán con un dramático "No tengo fuerzas para seguir".

La noticia política de hoy está en Valencia, donde el presidente Carlos Mazón comparece en Les Corts para informar sobre la DANA. De un tipo que hizo caso omiso de los avisos con un resultado catastrófico de muertes y desastres materiales, no se espera que informe sino que dimita, pero en España esto es imposible, porque negociar o dimitir es señal de debilidad.

La organización de la Semana del Libro en Catalán ha pedido disculpas públicas por la lectura de un cuento en castellano en el marco del certamen. Ha ocurrido durante la segunda jornada del festival, el mismo día que Albert Jané, Premio de Honor de las Letras Catalanas, hacía la glosa inaugural, durante la cual alababa la "nobleza, perseverancia y eficacia" del libro en catalán. En uno de los actos de la programación familiar de la Semana, la autora Lucía Serrano ha presentado la traducción catalana de su último libro, Nos tratamos bien, publicada también en Beascoa, sello de Penguin Random House. A pesar de tratarse de la edición catalana, Serrano -que es madrileña pero vive en Barcelona- se ha dirigido al público en castellano, lo que ha indignado a numerosos usuarios en las redes sociales a partir del vídeo que ha publicado en X l exconsejera Clara Ponsatí, donde se hacía la siguiente pregunta: "¿Cuentos en castellano en la Semana del Libro en Catalán?"

Las elecciones catalanas se celebrarán tres meses después de las gallegas del pasado febrero y las diferencias, en lo que se refiere a la lengua propia de cada territorio, son significativas, sobre todo por el uso que hacen los partidos de la derecha de ámbito estatal: hablan más gallego que catalán.

No hace ni una semana, el candidato del PSC, Salvador Illa, se refería a la ciudad de Lleida como "Lérida" en un mitin electoral en Santa Coloma de Gramenet. Ante la avalancha de críticas que recibió, el dirigente socialista aseguró que había sido un error, y lo achacó a la fatiga de la campaña electoral. "Fue un lapsus por el cansancio, Lleida es Lleida", matizó Illa, para tratar de cerrar la polémica, en una entrevista en Nació Digital. Tres días después, sin embargo, Isla ha reincidido en la castellanización de topónimos catalanes. Este jueves, en un acto de campaña en Sant Boi de Llobregat, el cabeza de lista del PSC ha dicho "Bajo Llobregat", y poco después ha añadido "Baix Llobregat". Fuentes del PSC atribuyeron a un "lapsus" el hecho de que Isla hablara de "Lérida" y no de Lleida, pero esta vez ya no han tratado de justificar el nuevo patinazo de su presidenciable. Partidos y entidades independentistas como la ANC han denunciado este nuevo error del candidato del PSC.

Sólo uno de cada cuatro jóvenes habla catalán habitualmente y el 28% de catalanohablantes lo abandona a menudo en la vida cotidiana. En el dossier de este fin de semana hablamos. Y salimos a la calle para hablar con la generación Z.

Hace un par de años, las primeras sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya afianzando la obligatoriedad de ofrecer el 25% de las clases en castellano certificaron el final formal del sistema de inmersión en la escuela catalana, que había recibido una vez fatal con la sentencia del TC sobre la reforma del Estatuto de Autonomía. El final sustantivo, en muchos centros del país, se había ido incubando ya desde algunos años antes, cuando el sistema de inmersión empezó su retroceso práctico. Resumiendo, la inmersión fue una historia de éxito durante un par de décadas, desde su inicio, impulsado por familias del área metropolitana de Barcelona que querían enseñanza en catalán para sus hijos. Y ha decaído en las dos últimas décadas por motivos variados.

Hace casi un año que el Tribunal Constitucional (TC) tiene sobre la mesa la ley y el decreto ley que impulsaron el Gobierno y el Parlament en el 2022 para blindar la inmersión lingüística en las escuelas. Fue el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) quien le elevó la consulta. Precisamente este martes el alto tribunal catalán ha avanzado su posicionamiento sobre la normativa sin esperar la respuesta del TC: los magistrados consideran que es "inconstitucional" y que el sistema de inmersión lingüística que se aplica en las escuelas de Catalunya "solo sería viable" en caso de que las familias pudieran elegir entre escolarizar a sus hijos solo en lengua catalana o exclusivamente en lengua castellana en un centro público.

Tras la estocada en la inmersión lingüística que supuso la sentencia del Tribunal Supremo del año 2021, el Govern y el Parlament aprobaron en 2022 dos herramientas que debían servir para blindar el catalán en la escuela: un decreto ley y una nueva ley que rechazaban los porcentajes de catalán y castellano en las aulas para hablar de competencias básicas en las dos lenguas. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) llevó estas dos normas al Tribunal Constitucional (TC) porque dudaba de su validez. Un año después y ante la incertidumbre de cuál será el dictamen del tribunal español de garantías, el departament d'Educació ha empezado a impulsar lo que quiere ser un nuevo escudo judicial del catalán en la escuela: el decreto de régimen lingüístico.

El nuevo curso escolar empezará el próximo lunes con las mismas horas de catalán y castellano que había hasta ahora en las aulas. El Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) ha rechazado aplicar de manera cautelar la sentencia firme que obliga a hacer al menos un 25% de las horas lectivas en castellano, tal como pedía la Asamblea por una Escuela Bilingüe (AEB), que es una de las partes del procedimiento. El TSJC remitió el caso al Tribunal Constitucional, después de que el Govern y el Parlament aprobaran un decreto ley que prohíbe explícitamente el uso de porcentajes en las aulas y una nueva ley que dice que el catalán es la lengua vehicular y el castellano es curricular. De momento, los magistrados no quieren mover ficha, a la espera de que el Tribunal de Garantías les diga si las dos normativas se ajustan o no a la Constitución.

Los tribunales continúan engordando la lista de escuelas catalanas que tendrán que modificar sus proyectos lingüísticos a raíz de la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) que obligaba a aplicar el 25% de castellano en las aulas. Esta sentencia continúa siendo firme, a pesar de que el TSJC tuvo que consultar al Tribunal Constitucional cómo aplicarla después del decreto y la ley aprobados por el Govern y el Parlament para salvar la inmersión lingüística. Por eso, mientras llega este pronunciamiento, el Tribunal Supremo ha tumbado los planes lingüísticos de dos escuelas públicas de Barcelona y Abrera.

Después de que el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) haya anunciado que ve una “imposibilidad legal” aplicar la sentencia del 25% en castellano en las aulas, porque se han aprobado un decreto ley y una ley para blindar el catalán, se abre un nuevo escenario. El profesor de derecho administrativo de la Universitat de Girona (UdG) Josep Maria Aguirre responde en cuatro preguntas cuál será el recorrido judicial a partir de ahora.

El nuevo curso escolar empezará con la sentencia del 25% de castellano en las aulas congelada. El Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) quiere ir al Tribunal Constitucional (TC) porque admite que ahora ve una “imposibilidad” aplicar la sentencia con el nuevo marco legal, después de que las últimas cinco semanas el Govern haya aprobado un decreto ley y el Parlament una ley para blindar el catalán en las escuelas y en los institutos. Las dos normas comportan “serias dudas sobre su validez por vicios de inconstitucionalidad”, avisa el TSJC, que dice que también implican “una situación que impide de forma sobrevenida la ejecución de la sentencia” del 25% de castellano. Por eso, los jueces del alto tribunal catalán piden a las partes y a la Fiscalía que se posicionen en un plazo de 10 días sobre la propuesta de plantear una cuestión de inconstitucionalidad al TC.

El Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) deja sola a la Generalitat en la defensa del catalán en las aulas. La sala que lleva la ejecución de la sentencia que fija un 25% de presencia del castellano en la escuela ha rechazado que Òmnium Cultural, el sindicato de maestros USTEC y Plataforma per la Llengua sean parte en la causa. En cambio, mantiene a la Asamblea por una Escuela Bilingüe, uno de los padres que había pedido más enseñanza en castellano para sus hijos e incorpora a la asociación Hablamos Español.

"Si quieres recibir todos los enunciados en catalán, marca esta casilla. De lo contrario, elige la lengua del enunciado para cada examen (catalán, castellano y aranés)". Este es el método que ha preparado la conselleria de Universidades e Investigación para que los alumnos elijan el idioma en el que quieren recibir los exámenes de la selectividad, que arranca este martes y acabará el jueves: un formulario anónimo, en un papel que se autocopia y con una única casilla que permite que te den todos los exámenes en catalán (excepto castellano y lengua extranjera, que se reparten en las respectivas lenguas). En el supuesto de que no los quieran recibir en catalán, los estudiantes tienen que escoger, materia por materia, en qué idioma quieren recibir los enunciados. Una vez rellenado el formulario, lo tienen que dejar, visible, sobre la mesa. De este modo, los miembros del tribunal pueden preparar cuántos exámenes se necesitan en cada idioma y posteriormente pueden ser distribuidos con facilidad. El alumno tiene que llevar la hoja con la elección a todas las pruebas, y en el supuesto de que lo pierda, se le olvide, o cambie de opinión, lo puede repetir.