Ambos autores catalanes que han firmado 10.000 libros en cuatro días para sus lectores chinos
BarcelonaEs la historia de una que dibuja y de otra que escribe –les gusta llamarse así–. Él la descubrió por internet. Buscó su contacto, le escribió y quedaron. Le explicó su proyecto. Ella le escuchó. Cuando se despidieron, él pensó que no volvería a verla. Ahora, más de diez años después, son muy amigos, casi familia, y os hablo de ello porque también son uno de los tándems más queridos de nuestra literatura infantil.
Liliana Fortuny, dibujante, no desapareció después de que Jaume Copons le contara la historia que tenía al cabo de un niño y de un monstruo que lee. Por el contrario, quince días más tarde, apareció en su puerta con una carpeta llena de ideas y se pusieron a trabajar. A Jaume le gusta decir que una dibuja y la otra escribe, pero que ambos piensan. Es, efectivamente, del jefe de ambos que surgió el universo de la serie Agus y los monstruos (Combel), un fenómeno editorial que acaba de celebrar los diez años de la primera publicación, y lo hace llegando al millón de libros vendidos sólo a nivel nacional, catalán y castellano. Además, se ha traducido a 22 idiomas y en algunos países tiene un éxito absolutamente extraordinario. "¡Hemos firmado 10.000 libros en cuatro días!" Me lo contaban, todavía alucinados, después de haber estado en China. Antes del viaje, hicieron una sesión online con una bookinfluencer china que se hacen de sus libros. Cuando terminaron, el director de la editorial china les dio las gracias por haberlo hecho en sábado, sabía que aquí es fiesta. También les dijo que, durante las dos horas que había durado la emisión, se habían vendido más de 60.000 copias delAgus y los monstruos. "¡Yo vengo a trabajar todos los sábados que quiera!", pensó Copons. Fue una buena previa del viaje de promoción que realizaron al país asiático, que fue un éxito. Mientras volaban de vuelta, el director editorial llamaba a las oficinas de Barcelona: "¿Qué podrían firmar 10.000 libros?" Eran para unas cajas especiales que venderían para el Año Nuevo Chino. Cada una tendría los 28 ejemplares de la colección de Agus y los monstruos, más uno de los que firmaran: ¡significaba una venta de 290.000 ejemplares! Aceptaron la propuesta, por supuesto.
Mientras inventaban nuevas aventuras de Agus, de su amiga Lidia o del Señor Flat, un monstruo bastante adorable que siempre quiere libros porque necesita historias, en Combel también crearon la serie Bitmax&co, para lectores algo más pequeños. Llevan ya 13 volúmenes y ahora aún acaban de sacar una nueva colección para primeros lectores, Rob&Ot. Si puede, vaya a alguna presentación suya. Hacen que lo pasen bien grandes y pequeños, porque son unos entusiastas tan divertidos como sus libros. Les encanta lo que hacen y no paran de trabajar. Esto no siempre es sinónimo de éxito y puede que, como dice Jaume, hayan tenido suerte, pero me parece que tiene razón cuando me dice que cree que el secreto del éxito de Agus es haber creado una novela gráfica que hace que los niños que tienen dificultades con la lectura entren fácilmente, pero sin echar a los que son buenos lectores, que también. Bestial, lo que han hecho estos dos por la promoción de la lectura. Acaban de lanzar un pack con un inédito de la colección y el último volumen de la serie: Agus y compañía se despiden, ¡oh! Han hecho un prólogo para decir adiós a los lectores, corto pero emotivo, y pregunto a Jaume cómo llevan ellos la despedida. La respuesta no es tan apta para niños: "Acabamos hace meses y estábamos como despistados: ¿y ahora qué? Pero, hostia, ¡es que nos hemos tirado diez años con esta gente!"
