Ramon Gener: "Hacía mucho tiempo que quería leer a Cormac McCarthy"

BarcelonaEste verano el músico y escritor Ramon Gener ha podido borrar Cormac McCarthy (1933-2023) de la lista de lecturas pendientes. "Hacía mucho tiempo que quería leerlo, pero aún no había tenido la ocasión", dice Gener, quien asegura haber disfrutado "muchísimo" la novela Todos esos caballos (Ediciones 62), traducida al catalán por Xavier Pàmies. "Es el primer título de La trilogía de la frontera, que se completa con las novelas En la frontera y Ciudades en la plana", explica Gener, que lamenta que, "desgraciadamente, los otros dos libros de la trilogía no están publicados en catalán".

McCarthy es "un superclásico de la literatura norteamericana". Con novelas como No es país para viejos (2005) o La carretera (2006), que le valió el premio Pulitzer, describió realidades oscuras ya la vez luminosas. "Tiene una escritura muy directa, sin florituras, y encuentra las palabras más acertadas para contar cada cosa", dice Gener, que este año ha debutado en ficción con Historia de un piano, premio Ramon Llull 2024.

Todos esos caballos narra las aventuras de dos chicos que emprenden un viaje por la frontera entre Estados Unidos y México, pero "lo que de entrada parece un recorrido puramente geográfico acaba convirtiéndose en un viaje interior de los personajes". "Es como si los personajes y el paisaje fueran la misma cosa", añade Gener, que compara la novela de McCarthy con "road movies cómo Rain man o Green book".

"Me encanta todo este mundo americano de los cowboys", admite el escritor, que el pasado verano precisamente reveló en el AHORA su pasión oculta por los caballos. "Es un mundo que está desapareciendo, que está a punto de extinguirse, y descubrir a estos personajes ha sido todo un hallazgo –añade–. Son personajes que parecen de otro tiempo, pero que tienen exactamente los mismos problemas que nosotros ".