Shakira: "Hablo más catalán en Miami que en Cataluña"

BarcelonaConseguir una entrevista con Shakira no es nada fácil, y el programa del jueves de La revuelta, en RTVE, fue una prueba de ello. Según el equipo de David Broncano, recibieron con solo un día de margen la confirmación del encuentro y una citación a las 17 h en el Macondo Park, el complejo madrileño donde la artista celebra sus conciertos. Sin tiempo para preparar un plató ni un despliegue convencional, siempre según La revuelta, el presentador, que decidió mostrar todo el proceso, cogió un bocadillo, una botella de agua y un equipo reducido para plantarse en el recinto.

De acuerdo con el relato explicado por el programa, la situación era bastante surrealista: Broncano tenía que coger un vuelo inminente por un compromiso personal y el margen era mínimo. Si la artista se retrasaba, se quedaban sin programa. Pasaron 10, 20, 30 minutos, y cuando ya eran casi las 18 h la artista colombiana aún no había aparecido. Para rellenar minutos de emisión ante la desesperación de no tener contenido, Broncano y Jorge Ponce empezaron a dar vueltas por el recinto en un carrito de golf, grabando conversaciones improvisadas.

Ante la incertidumbre de si finalmente podrían grabar suficiente material para la televisión, el mismo presentador dijo: “Me quedan muy pocos minutos disponibles de entrevista, veremos si se puede emitir en la televisión o en un reel de Instagram”. Finalmente, Shakira se sentó con Broncano para grabar 17 minutos disponibles de conversación antes de que el presentador tuviera que correr hacia el aeropuerto. En este breve y surrealista intercambio, uno de los momentos más sorprendentes fue cuando ambos hablaron en catalán.

Todo empezó con un "De puta madre". La cantante hizo una confesión inesperada sobre el uso de la lengua desde que se marchó de Barcelona. Después de que Broncano le dijera que sus hijos eran catalanes y que ella lo confirmara –"Sí, sí, mis hijos son catalanes"–, justo después añadió que ahora el catalán es un código secreto: “Hablo más catalán en Miami que en Cataluña", dijo. "Lo uso con mis hijos en Miami cuando ellos no quieren que sus amiguitos nos entiendan”, explicó.

Broncano aseguró que el catalán es su segunda lengua, y Shakira, sorprendida por su fluidez, le preguntó si había aprendido el catalán por alguna “pareja catalana”. Broncano lo confirmó y añadió con ironía: “Nos ha pasado lo mismo a los dos”, una clara referencia a su relación y posterior ruptura con el exfutbolista del Barça Gerard Piqué, un comentario en el que la colombiana no quiso profundizar.

El dinero y el escepticismo de Broncano

A partir de aquí, la charla tomó un tono más surrealista. Broncano, fiel a su estilo, le preguntó si una estrella de su nivel utilizaba los baños portátiles del recinto o si tenía afición por las tiendas de fósiles y el horóscopo, temas que la cantante encajó entre risas mientras intentaba reconducir la charla hacia el trabajo de construcción de su recinto. Shakira explicó que, a pesar del volumen de negocio de su gira, la producción es tan desorbitada que apenas le queda margen: “Facturo mucho, pero gasto mucho; al final me quedo igual”. Una afirmación que Broncano cuestionó abiertamente, haciendo números mentales: “Ante una mentira como esta, ni contesto”, dijo el presentador.

Antes de que el presentador se marchara corriendo hacia el aeropuerto, Shakira demostró conocer la razón personal del viaje de Broncano: “Es una de las razones más nobles”, dijo, insinuando que el vuelo estaba relacionado con un asunto sentimental. “Yo he hecho muchas cosas por amor”, añadió la colombiana.