Vicenç Villatoro

¿En Andorra se persigue el francés?

Yo diría que no, que son muchos los andorranos que hablan francés. ¿Es Andorra un país monolingüe, donde está proscrito el francés, el castellano o el portugués? Yo diría que no. Que cuando vas a Andorra oyes hablar muchas lenguas y que pocos andorranos no saben hablar también francés y español, mientras que el portugués es la lengua habitual de muchos residentes. Pues resulta que el artículo segundo de la Constitución de Andorra dice literalmente: "La lengua oficial del estado es el catalán". Y no creo que se pueda decir que Andorra tiene una Constitución racista o que impone un monolingüismo contrario a los derechos lingüísticos de las personas o que sea un régimen totalitario... Más bien se puede decir que, a pesar de todo, el catalán también tiene en Andorra un cierto problema de uso social. Ya sé que Andorra es una cosa y Cataluña es otra. Ya sé que todo es discutible y todo se tiene que poder discutir y que hay argumentos a favor y en contra de cada cosa. Pero me parece que el ejemplo andorrano sirve al menos para desmentir e incluso desacreditar la caricatura que se ha hecho de los que piden la oficialidad exclusiva del catalán en Cataluña. Se puede estar a favor o en contra, con unos argumentos u otros. Pero no se puede hacer decir al otro lo que no dice.