¿Qué 'bal' el 'bal'?

El Gobierno dice que las faltas ortográficas de los vales escolares que se han repartido estos días son culpa de la "empresa subcontratada" y que "no los reimprimirá". Repasémoslas, ante todo. Hay una que quiero creer que es tipográfica. Comergos por comercios. Aunque en el teclado la G está muy lejos de la Ç. La segunda parece también tipográfica. Donde debería decir adheridos dice acherits. La C y la D están cerca. Las otras dos son faltas grandes. Canjes por Canjearlos. Aquí el autor no entiende nada de la lengua que escribe. No entiende que existe un pronombre. Y nos encontramos también con un encontrarás que debería llevar un acento: encontrarás. Ese error es incomprensible. Ningún corrector pasa por alto cualquiera de estas cuatro chapuzas, salvo, claro, que no sea filólogo o que no sea catalanohablante. En un ordenador, cualquier robot te subraya estas palabras.

Me vienen a la cabeza varias cuestiones. La primera: claro que volver a imprimir los vales sin las cuatro faltas implica gastar dinero de nuevo, un dinero que se puede destinar a becas come... zzz, sí, sí. Pero es que un cocinero, por muy justo que vaya, cuando se le quema el sofrito lo vuelve a empezar. ¿Con qué cara podemos pedir a los alumnos que no hagan faltas si en el vale escolar para comprar típex las hay? La segunda: ¿los textos que se destinan a alumnos, padres, comunidad educativa... no se repasan antes de ir a imprenta? Y ya sé que a veces los duendes dan malas pasadas, pero en un texto largo, no en medio folio. Y la tercera: ¿para escribir este texto del vale hay que subcontratar a una empresa? ¿No hay ninguna persona en el departamento que pueda ocuparse?