La Iglesia catalana ultima un acuerdo para que el Papa hable catalán en la Sagrada Familia

BarcelonaLa poca presencia del catalán en los actos previstos para la visita del papa León XIV ha desatado una ola de indignación y una reacción en cadena en Cataluña. En las últimas horas, la esfera política, encabezada por el Govern y el Parlament, junto con entidades de la sociedad civil y buena parte de la misma Iglesia catalana, han alzado la voz para exigir al Vaticano que rectifique y otorgue al catalán un papel protagonista. Según diversas fuentes consultadas por el ARA, de hecho, se está ultimando un acuerdo para hacer saber al Vaticano que finalmente el catalán también será presente en la bendición en la Torre de Jesús de la Sagrada Familia. Consultado por el ARA, el arzobispado de Barcelona, que encabeza Joan Josep Omella, niega que de momento se haya comunicado ningún cambio al Vaticano.

Diversos obispos han presionado a Omella en público y en privado para que rectificara la decisión inicial de prescindir del catalán en el principal acto de la visita de León XIV al Estado. Es el arzobispado de Barcelona el responsable de la organización y, por tanto, quien tiene básicamente la potestad para tomar la decisión en coordinación con la Santa Sede.

El obispo de Girona, Octavi Vilà, ha defendido abiertamente que la bendición de la Torre de Jesús debería oficiarse en catalán. En una atención a los medios, el religioso ha admitido que echa en falta más presencia del catalán en los actos previstos. Pese a recordar que el papa León XIV se expresa habitualmente en inglés y castellano, Vilà confía en que, como mínimo, las intervenciones del resto de cargos de la Iglesia catalana aseguren "una presencia notable" del idioma.

Fuentes del arzobispado de Tarragona afirman al ARA que el arzobispo ha quedado "perplejo" por la difusión de la información de la ceremonia. "Es una situación que se debe hablar internamente para enmendar este error", comentan. "Se debe intentar que el Papa hable en catalán, es muy importante para el país el momento de la bendición de la Torre de Jesucristo", remachan. En este sentido, remarán para que haya "una presencia del catalán evidente". Tarragona tiene la primacía episcopal en Cataluña, aunque las opiniones del arzobispado son exclusivas de esta sede si no se reúnen todos los obispos catalanes en la Conferencia Episcopal Tarraconense. A su vez, fuentes del obispado de Lleida sostienen que se puede "arreglar antes del miércoles" que viene y que "podrá haber más catalán". A su parecer, "hablar catalán es nuestra manera de ser cristianos", se verá al pontífice razonándolo y podrá haber cambios en el misal actual.

La indignación política y social

En la esfera política, el presidente del Parlament de Catalunya, Josep Rull, ha iniciado comunicaciones con los obispos y arzobispos del país, así como con el propio Vaticano, con el objetivo de asegurar que la lengua catalana tenga un papel central y mayoritario en los actos de la próxima visita papal. Esta petición pone un énfasis especial en la ceremonia de bendición de la nueva torre de Jesucristo. Según han indicado fuentes parlamentarias, Rull emprendió estas gestiones justo después de que se hiciera pública la agenda oficial del pontífice y se generaran las primeras dudas sobre el uso del catalán.

Estas dudas se han transformado rápidamente en indignación. En este sentido, Junts ha exigido este martes al presidente de la Generalitat, Salvador Illa, a través de una carta, que intervenga contra la "injusticia" de arrinconar el catalán ante el Papa, reivindicando el compromiso lingüístico de Gaudí. En la misma línea de rechazo, el líder juntaire Carles Puigdemont ha estallado tildando la decisión de "vergüenza" y de "insulto" al país, lamentando la sumisión eclesiástica a "la lengua del poder". La contundencia también ha llegado desde Aliança Catalana, donde su líder, Sílvia Orriols, ha anunciado que plantará al pontífice y no irá al acto precisamente por este uso casi exclusivo del castellano. De hecho, la gran mayoría de formaciones censuran el menosprecio de la lengua, siendo Vox la única excepción en defender la autonomía del Papa para elegir el idioma.

En respuesta a este clima de tensión y a las demandas de intervención, el Govern ha movido ficha. La portavoz del ejecutivo, Sílvia Paneque, ha confirmado en rueda de prensa este martes que la Generalitat ha trasladado directamente al Vaticano la "importancia" de que el catalán esté presente y sea respetado durante la visita del papa León XIV. Paneque ha asegurado que, a raíz de estas comunicaciones, el Govern ha percibido "receptividad y sensibilidad" por parte de la Santa Sede hacia esta petición lingüística. Aun así, la portavoz ha destacado que la visita en sí misma "ya muestra este interés y estima por el país".

Más allá del debate político e institucional, la sociedad civil ha querido poner sobre la mesa el alcance real de este agravio. Plataforma per la Llengua ha denunciado que el catalán quedará relegado a una presencia puramente "testimonial" durante la ceremonia que el pontífice oficiará en la Sagrada Familia. La entidad alerta de que se estará menoscabando la lengua propia del país, ya que tendrá mucho menos peso que el que tuvo durante la visita de Benedicto XVI en el año 2010. Según advierten, el grueso de la misa y el Evangelio se harán en castellano, mientras que el catalán se limitará a intervenciones puntuales como el saludo inicial, una lectura, el salmo responsorial y el Padre Nuestro.