El ministro de Cultura, Ernest Urtasun (Barcelona, 1982), visita la redacción de l’ARA pocos días después de hacerse público que será el número 2 de la candidatura de Frente Amplio por Barcelona a las próximas elecciones generales.

"Cuesta mucho encontrar gente que hable en catalán, depende del ambiente en el que te muevas –asegura el manresano Martí Vila–. Y también es un rollo ligar de fiesta, es muy superficial y hay gente que va pasada". Ante este doble problema, este joven programador de 20 años y su amigo Teo Garcia, estudiante de matemáticas, decidieron buscar una solución. Este verano se encerraron en una casa de Rupit para idear, desde el epicentro de la Cataluña nostrada, una aplicación para ligar exclusivamente en catalán.

Este hombre que se presenta por el PP, Alberto Núñez Feijóo, fue a Cataluña a explicar una cosa que llama Contrato con España y que vienen a ser las medidas más destacadas que piensa aplicar si España lo contrata a él como presidente del gobierno. Son una serie de cosas de derecha espantosamente rancia, que incluyen la defensa de la soberanía nacional (nacionalismo banal y no tan banal a espuertas), el “aligeramiento” del estado (recortes en los ámbitos laboral, social y cultural), “ordenar” la inmigración (barra libre a la xenofobia y la aporofobia), la “garantía” de las pensiones (las quieren privatizar), el “fortalecimiento” de la sanidad pública (la quieren recortar todavía más) y una medida estelar, fulgurante, sin la cual la gente de bien, que es a la que se dirige Feijóo, no puede vivir: garantizar la enseñanza del castellano en Cataluña, y se entiende que también en el País Valenciano y en las Baleares, donde también hay indígenas que se empeñan en hablar (¡y en enseñar en la escuela!) la lengua catalana. En la cláusula del “contrato” referida a educación, figura también un compromiso que asume el candidato Feijóo y que no puedo dejar de reproducir, porque constituye un despropósito singular y enorme: “(...) la educación debe premiar el esfuerzo, incrementar la exigencia y reforzar la autoridad del docente. Los contenidos serán elaborados por las reales academias”. Las reales academias no hacen ni han hecho nunca ningún tipo de tarea educativa ni pedagógica, y los trabajos que elaboran no tienen nada que ver con la escuela primaria ni secundaria. Ya solo falta que los alumnos tengan que completar su formación con un año en el Juan Sebastián Elcano.

En plena precampaña, Alberto Núñez Feijóo se ha comprometido personalmente a "garantizar el castellano" en las aulas. En la práctica, se trata de seguir el modelo que el líder del PP aplicó en Galicia cuando gobernaba allí y que, en Cataluña, comportaría reducir las horas lectivas en catalán. Repasamos cómo funciona el modelo lingüístico de las escuelas de la autonomía actualmente presidida por el popular Alfonso Rueda, sucesor del ahora candidato a la Moncloa, y que entidades en defensa del gallego y expertos en sociolingüística tildan de "desastroso" y "catastrófico".

Alberto Núñez Feijóo quiere demostrar que no tiene nada que ver con Pedro Sánchez. El líder del PP describe al presidente del gobierno español como alguien sin ningún valor moral, que utiliza las instituciones por interés personal y que miente sistemáticamente a la ciudadanía. Ante esto, Feijóo ha escenificado en un acto este lunes en Madrid, rodeado de buena parte de la plana mayor del partido, que se compromete a ser todo lo contrario. “Los españoles merecen un presidente que les diga la verdad siempre”, ha subrayado, comprometiéndose también con “la ley”, “el esfuerzo” y la “unidad”. El presidente popular ha firmado un documento, titulado “Mi contrato con España”, que recoge esta filosofía y doce puntos más, entre los cuales la promesa de reforzar el castellano en las aulas catalanas.

Un estudio de la Universidad Pompeu Fabra que ha analizado durante diez años la prensa escrita del Estado demuestra que los discursos sobre lengua de los medios conservadores españoles "generan y perpetúan una imagen de negativización hacia la lengua catalana, porque la vinculan a conceptos como cierre, radicalidad, falta de libertad, falta de democracia, coerción y obligatoriedad", explica el doctor Vicent Climent Ferrando, profesor del departamento de traducción de la UPF y uno de los autores del estudio junto con Albert Morales.

La globalización y el auge del teletrabajo han reformulado el componente lingüístico del mercado laboral catalán. Así lo revela un estudio de Pimec y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) presentado este mismo martes, que apunta que el inglés ya supera al catalán como idioma en el que se publican las ofertas de trabajo en el país. De hecho, ocurre desde la pandemia: el 2020 fue el último año en el que todavía había más propuestas laborales redactadas en catalán que en inglés, de acuerdo con el mismo barómetro.

Conseguir una entrevista con Shakira no es nada fácil, y el programa del jueves de La revuelta, en RTVE, fue una prueba de ello. Según el equipo de David Broncano, recibieron con solo un día de margen la confirmación del encuentro y una citación a las 17 h en el Macondo Park, el complejo madrileño donde la artista celebra sus conciertos. Sin tiempo para preparar un plató ni un despliegue convencional, siempre según La revuelta, el presentador, que decidió mostrar todo el proceso, cogió un bocadillo, una botella de agua y un equipo reducido para plantarse en el recinto.

Un escaso 6,28% de docencia en valenciano en la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) frente a un 8,04% de inglés y un 84,79% de castellano. Son los datos hechos públicos por el Servicio de Promoción y Normalización Lingüística del mismo centro y que han sido denunciados por el Personal Docente e Investigador por el Valenciano (PDIxValencià), un grupo de profesorado que ha impulsado una campaña de recogida de firmas para reclamar que se revierta la situación que sufre la lengua propia en la institución.

El sindicato de Profesores de Secundaria (aspepc·sps) ha lanzado una ofensiva en contra de "regalar" el título de nivel avanzado de catalán (el C1) cuando se aprueba 4.º de ESO, a los 16 años. La campaña quiere recoger firmas para romper este automatismo, que consideran que acredita a los alumnos con un nivel avanzado de lengua que en realidad no tienen.

"¡Habla catalán, cojones!" dijo la abuela de Miki Fonde, un influencer que acumula casi 30.000 seguidores en Instagram, en medio de un vídeo de cocina que se ha hecho viral en las redes. El joven graba una receta de su abuela —pan con sobrasada, un poco de miel, dos huevos y clara batida— cuando ella le pregunta con quién habla. Cuando descubre que se dirige a una "audiencia masiva", le pide de una manera muy expresiva que lo haga en catalán.

Adania Shibli (Arab al-Shibli, Palestina, 1974) pide que sus libros no se lean desde un ángulo político sino literario, pero resulta prácticamente imposible desvincular las historias que relata de la situación actual de Palestina. Con su novela anterior, Detalle menor (Navona, 2024), Shibli fue finalista del National Book Award y del International Booker Prize. También vivió en primera persona la polémica, cuando la Feria de Frankfurt la canceló. Su nuevo libro, Engaño (La Magrana / Random House, traducido del árabe al castellano por Mohammad Bittari) viaja hasta la Palestina de los años 90 de la mano de dos jóvenes sin nombre. Cada uno de ellos lleva a cabo una acción clandestina: al chico le pillan y le encierran en la prisión, a la chica no la atrapan nunca. A partir de estos hechos, Shibli sigue sus existencias y construye una historia conmovedora que reflexiona sobre la búsqueda del futuro individual en una situación de opresión y de exclusión colectiva.

De acuerdo en que el Eixample está lleno de calles dedicadas a las gestas de los soldados de la Corona de Aragón –de Calabria a Cerdeña y de Córcega a Aragón–, pero si hoy un taxista busca Almogávares, no debería encaminarse hacia Razzmatazz sino hacia el Arco de Triunfo, a la Semana del Libro en Catalán. Esto es lo que dice el sociolingüista valenciano Toni Mollà, que presenta Las lenguas de mañana (Bromera) en una tarde de la Mercè multitudinaria y dedicada al catalán. "Seguro que los que estamos aquí somos Almogávares de piedra picada, pero hay unos usos lingüísticos globales que deberíamos tener en cuenta a la hora de diseñar las políticas lingüísticas oficiales y las no oficiales", advierte. Él defiende que el catalán solo podrá ser una lengua del mañana si sale del entorno escolar y folclórico y se adapta a lo que es estructural: el capitalismo, la globalización y los algoritmos. Esto además de mantener la lealtad lingüística individual de los hablantes.

Volver a lo básico. Volver a lo esencial. Esta es la base de las medidas de refuerzo de aprendizaje que este jueves ha presentado la consejera de Educación, Esther Niubó. Unas medidas que irán enfocadas a mejorar cómo se enseñan las dos patas principales del aprendizaje: la lengua y la comprensión lectora y las matemáticas. Entre las orientaciones se ha anunciado un cambio relevante: el próximo curso volverá a haber lecturas obligatorias en bachillerato y todas las escuelas e institutos deberán tener un plan lector de centro.

España, la falta de autoestima y el fervor nacionalista español han marcado el coloquio del Círculo Ecuestre de este martes, donde las lenguas han sido protagonistas. El ayusismo ha impregnado de lleno el club barcelonés, ante una sesentena de asistentes, y ha servido para comentar las manías existenciales propias de un estado nación que no es Francia y que se niega a ser Suiza. Lo ha hecho con una persona clave del círculo de confianza de la presidenta madrileña, como es el portavoz adjunto del PP en el Parlamento regional, Rafa Núñez, que creó la marca de Vox, pero fue fichado en 2022 por Isabel Díaz Ayuso. Le han acompañado el líder del PP catalán, Alejandro Fernández, y el cerebro del partido y senador Juan Milián.

España ha vuelto a llevar este martes la oficialidad del catalán a la Unión Europea. Como ya había anunciado el ministro de Exteriores, José Manuel Albares, el ejecutivo español ha explicado en el Consejo de Asuntos Generales de la UE que vincula el reconocimiento del euskera, el gallego y el catalán a la adhesión de nuevos estados al club comunitario. Considera "impensable" que se añada un idioma más al régimen oficial de la UE (como el montenegrino o el albanés) si antes no se ha aceptado la oficialidad de las lenguas cooficiales del estado español.

El catalán es residual en el deporte y el ocio de los jóvenes de Barcelona. Solo un 11% de las conversaciones entre jóvenes son exclusivamente en catalán y un 76% son exclusivamente en castellano (el 13% restante son usos bilingües), según un estudio piloto elaborado por el Instituto de Estudios Catalanes (IEC) sobre el uso del catalán en 14 entidades deportivas y de ocio municipales de la capital. En cambio, los porcentajes se invierten cuando se trata de la conversación entre los monitores: un 32% de los monitores conversan exclusivamente en castellano entre ellos, pero la mayoría, un 68%, hablan en catalán.

El Ayuntamiento de Barcelona nunca ha inspeccionado, ni sancionado, ningún comercio por incumplir la normativa sobre el catalán. Aunque el Código de Consumo data de 2010 y la ley de política lingüística se remonta a 1998, en todos estos años el consistorio nunca ha sancionado a ninguna empresa por no rotular las tiendas en catalán, no despachar en catalán o no ofrecer la carta en catalán a los clientes, a pesar de que los incumplimientos son evidentes en las calles y en los comercios de la ciudad. ¿Por qué? Aunque los ayuntamientos tienen competencia inspectora y sancionadora, hasta ahora los inspectores de Barcelona no habían tenido en cuenta la lengua en sus actuaciones. La ley reconoce el derecho del cliente a ser atendido en catalán, y también a recibir las comunicaciones (rotulación, facturas, carta, instrucciones, publicidad) al menos en catalán.

Aitana ofreció ayer el último concierto de los cuatro que tenía previstos en el Palau Sant Jordi. Y lo hizo con un espectáculo en el que habló más catalán que nunca, durante todo el concierto, después de días de entrenamiento con sus amigas. "Me gustaría dar clases de catalán, me gustaría mantener la lengua, porque es lo más importante que tenemos aquí en Cataluña. Somos bilingües. Hablamos castellano pero también catalán", dijo.

Hay palabras que usamos cada día y, sin embargo, no tenemos del todo claro cómo se escriben o qué quieren decir. A veces las buscamos para resolver una duda gramatical; otras, porque las acabamos de encontrar en un texto y nos han despertado la curiosidad. Las búsquedas del Diccionari.cat durante el 2025 dejan una fotografía muy particular. "Déu-n’hi-do", "senyal", "anàlisi" y "compte" son las palabras más consultadas, seguidas de "provar", "comptar", "badar", "corrent", "biaix" y "il·lusió".