Marta Marín-Dòmine: ¿Veré morir a los amigos y a las personas que quiero? Prefiero irme yo antes

Escritora e investigadora

6 min
Marta Marín-Dèmine, este otoño en Barcelona
19/11/2026 - 07:20 h

BarcelonaLa escritora e investigadora Marta Marín-Dòmine (Barcelona, 1959) debuta como dietarista con Una dona que passa (Club Editor). En él recorre un año de su vida combinando reflexiones personales, políticas y culturales, desde el recuerdo de cómo fue destituida como directora del Born Centre de Cultura i Memòria hasta un viaje a Canadá, país donde había vivido y trabajado durante más de dos décadas, para recuperar una pequeña parte de las pertenencias que había dejado allí. Entre medias aparecen recuerdos familiares, la relación con algunas amigas, el contacto constante con la cultura –desde los libros de Annie Ernaux hasta películas como Barbie (Greta Gerwig, 2023) y la muerte de periodistas como Anna Pérez Pagès– y una mirada preocupada de la actualidad política, social y ecológica.

Este dietario recorre un curso entero, de septiembre de 2023 a septiembre del año siguiente, a partir del testimonio de una “mujer que pasa”.

— La mujer que pasa de mi libro es una mujer que quiere ser invisible. Ya soy una mujer mayor y no me quejo de ninguna invisibilidad, ni tampoco de ninguna visibilidad que tuviera antes.

En el libro se menciona que George Sand ya afirmaba, en el siglo XIX, que para una mujer caminar sin ser percibida permite experimentar una sensación de libertad importante. ¿En qué circunstancias una mujer puede llegar a satisfacer esta aspiración?

— El valor de este pasar sin ser percibido ha sido históricamente masculino, porque lo masculino se ha considerado lo universal, y a mí me gustaría que también se pudiera atribuir a la mujer, como ya han reivindicado antes otras escritoras. Tengo un recuerdo en relación con esto que no he incluido en el libro. Un día, mientras caminaba por el Portal de l'Àngel cuando tenía unos 18 años, delante de mí dos granujas se tiraron sobre una señora y le gritaron: “¡Vieja!” En aquellos momentos pensé: ¿cómo es que la vejez puede ser un insulto? A las mujeres nos ha costado poder pasar con la naturalidad del cuerpo en todas nuestras edades, desde que somos niñas hasta la madurez.

Una mujer que pasa arranca en septiembre de 2023. Era el mismo mes en que publicaba Diré que m’ho he inventat, que había ganado el premio BBVA-Sant Joan. Era un momento de reencuentro con los lectores después de la gran acogida de Fugir era el més bell que teníem (Club Editor, 2019), pero las cosas no fueron como esperaba.

— Cuando presenté Diré que m’ho he inventat ya estaba escribiendo otro libro. Siempre he estado muy interesada en la literatura del yo. Fue a través de esta literatura que empecé a leer dietarios. Me di cuenta enseguida de una evidencia: la mayoría están escritos por hombres, y en muchos casos aparecen pocas mujeres. Cuando aparecen es un poco para decorar. Mi intención era hacer un ejercicio en el que solo salieran mujeres: amigas, escritoras, filósofas, vecinas, tenderas, la señora de la limpieza... Además, opté por escribir en femenino, y me costó mucho porque no quería que Una dona que passa se leyera como un manifiesto.

No me lo ha parecido. Yo lo he leído como el viaje a una mente que no deja de interrogarse por el mundo que le rodea y que le planta cara siempre que lo cree conveniente.

— Lo escribe una persona que no es ilustre. En vez de mostrar el poder de los ilustres, quiere explicar la fuerza de la vida cotidiana.

El primer trastorno que le toca vivir durante el diario es laboral. En septiembre de 2023 la destituyeron como directora del Born Centre de Cultura i Memòria.

— En menos de media hora dejé de dirigir el centro. Me lo comunicó en una reunión el entonces responsable de Cultura del Ayuntamiento [Xavier Marcé], cuando se tendría que haber ocupado el concejal de Memoria Democrática [Jordi Rabassa]. Hubo gente que me dijo que podía recurrir el cese jurídicamente, pero yo ya no quería quedarme. Poco después me ofrecieron ocuparme del Plan de Memoria del Ayuntamiento, y dije que no un poco por nobleza y también por ética.

Dirigió el Born durante dos años. Había regresado a Barcelona a raíz de la pandemia de la covid-19, tras pasar más de veinte años en Canadá, donde se había especializado en el estudio de la memoria desde la universidad, había dirigido diversos documentales y había traducido al inglés K. L. Reich, de Joaquim Amat-Piniella.

— Había adelantado mi regreso porque la universidad me había hecho ofertas para retirarme antes. Al cabo de un tiempo de estar en Barcelona me ofrecieron la dirección del Born y la acepté. Un tema central en mi vida ha sido la pregunta por la idea de casa. Me había marchado de Barcelona para comprobar si lejos de aquí podía construir mi espacio. Tantos años después volví, con la ironía aquella del refrany “Roda el món i torna al Born”. Después de los dos años dirigiendo el centro llegué a plantearme si debía irme a Canadá otra vez. El verano de 2024 acabé viajando allí.

La crónica que hace en Una mujer que pasa deja al lector con el corazón encogido. En primer lugar, le sorprendieron los cambios que había vivido Toronto en solo cinco años: los nuevos barrios, la presencia creciente del fentanilo... Después de ver a algunos de los amigos que tenía allí, fue a buscar la maleta donde se concentraba todo aquel tiempo que pasó allí y tuvo una sorpresa desagradable.

— Fue un regreso doloroso. Tuve que esperar a recuperar aquella maleta porque la amiga que me la guardaba había contraído la covid y no podíamos vernos. El día que finalmente pudimos encontrarnos llevábamos mascarilla y ella, cuando me dio la maleta, se dio cuenta de que todo lo que había dentro estaba mohoso a causa de una gran tormenta que había inundado los sótanos.

Todo el pasado que contenía aquella maleta había quedado estropeado.

— Absolutamente todo. Con una excepción: una foto.

Resumir veinte años de una vida en solo una foto debe ser difícil.

— Sí.

¿La tienes en un lugar privilegiado de casa?

— Pues no. Soy un desastre con los objetos. El día que fui a buscar aquella maleta fue muy triste. Tuve que tirar mi pasado. Y por culpa de la covid apenas pude abrazar a mi amiga. Aún podría explicar cosas más fuertes. Durante mi etapa en Canadá había estado casada con un canadiense, pero acabamos divorciándonos. Habíamos seguido en contacto. Por culpa de la pandemia, solo pude asistir a su funeral por zoom.

Una mujer que pasa condensa fragmentos de muchas etapas vitales. Explica que, cuando era muy joven, había vivido en una azotea de la calle Joaquín Costa.

— Vivía en un apéndice de aquellos que se construían en las azoteas de algunas fincas. En aquellos momentos ya debía estudiar filología catalana. Me relacionaba con círculos anarquistas, entonces. Recuerdo que un poco antes, el día de Sant Jordi nos reuníamos en el Liceo y paseábamos Rambla abajo con un ramo de alcachofas. Era nuestra manera de reírnos de las rosas, que nos parecían un símbolo burgués.

Desde pequeña su juego preferido era irse de viaje a otro país.

— Tenía un conflicto con el sentimiento de pertenencia. Mi padre también. No estaba cómodo aquí por razones políticas. La madre, en cambio, que era la que venía auténticamente de una familia extranjera, estaba fascinada por Barcelona.

Era de una familia del barrio del Clot en la que se hacían los regalos justos y aspiraban a estar “un poco bien”, a “poder hacer algún extra una vez al año”. “Esperar es propio de las personas modestas. A las otras, poseer les ha hecho la espera innecesaria”, escribe en el libro.

— La cultura me permitió llegar hasta el posicionamiento de una persona universitaria y a publicar. Una de las cosas que me gratifican más de escribir es ser una hormiguita que hable para los que no son vistos.

Una mujer que pasa explica el Sant Jordi que vivió con el libro Diré que me lo he inventado. Los días previos participó en una foto colectiva con todos los escritores premiados aquel curso que la inquietó.

— Estaba todo el mundo posando para la foto, poniendo cara de buena persona, y una autora muy conocida que tenía al lado me dijo: “Hace cuatro días que has vuelto y no paras de tener premios”. Solo se me ocurrió responderle con ironía, porque es alguien realmente muy reconocido: “Mujer, ya te puedes imaginar que tengo muchos favoritismos”. No solo no entendió el humor, sino que además se ofendió. Salí de aquella foto con un ataque de angustia. Hacía unos meses que me habían sacado del Born, tampoco pasaba por mi mejor momento de salud, estaba pendiente de un diagnóstico...

Tú misma explicas cómo te habían “devaluado” laboralmente. A los 64 años te encontraste por primera vez haciendo cola en la oficina de empleo.

— Fue un momento incómodo, pero tampoco era una tragedia. No tardé mucho en ponerme a trabajar como autónoma, y continúo en este punto. Escribo, trabajo y tengo la suerte de contar con muchas amigas. Las hay muy jóvenes, con quienes tengo muchos puntos de confluencia, y otras que son de mi edad.

En el diario, una de estas amigas sufre una infección grave y está ingresada en el hospital. Te hace sufrir pensar que no salga de esta.

— Ir a ver a la amiga, pasear con ella y observar aquella ciudad dentro de la ciudad que es un hospital me llevó a hacerme una de las preguntas que me he ido planteando a medida que me hacía mayor: ¿veré morir a los amigos y a las personas que quiero? Prefiero irme yo antes.

stats