"El Girona es catalán, por convicción y raíces; es uno de los estandartes de nuestra tierra"

Girona“Nuestra forma de trabajar es en catalán y eso debemos protegerlo. El Girona es catalán, por convicción y raíces; es uno de los estandartes de nuestra tierra. Intentamos que, cuando alguien piense en nosotros, tenga claro que somos catalanes”, defendía Ignasi Mas-Bagà, el CEO del club gerundense, en un simposio internacional sobre lenguas minorizadas y fútbol. La entidad gerundense ha ratificado su compromiso con la lengua del país y ha firmado un convenio de colaboración con Plataforma per la Llengua para fomentar y normalizar el uso del catalán.

Entre otras acciones, el acuerdo prevé la evaluación sociolingüística de los equipos de fútbol base; el fomento del aprendizaje de catalán y de vocabulario sectorial entre técnicos y jugadores extranjeros, y el refuerzo de la presencia del catalán en la comunicación vía redes sociales, también del primer equipo. “Hace poco que tenemos la cuenta en castellano, pero no porque le queramos hacer una guerra, en absoluto, sino porque no nos salía natural comunicarnos con nuestros aficionados en castellano”, añadía Mas-Bagà, que lo argumentaba con datos: el 90% de los seguidores del Girona en X lo siguen en catalán, y los jugadores tienen una mejor interacción con sus aficionados cuando publican en catalán. El club también recomienda a sus patrocinadores de fuera de Cataluña que se comuniquen en catalán cuando se dirijan a sus socios, “porque es como hablamos”.

“Es muy importante el uso normal de la lengua en ámbitos como el ocio y el deporte de cara al aumento de su uso social. Por eso, es capital que clubs deportivos de referencia como el Girona se impliquen todavía más en su plena normalización. Con su presencia en la Primera División, el Girona FC tiene un rol de referente que puede ejercer”, afirma Òscar Escuder, el presidente de Plataforma per la Llengua. En este sentido, el técnico Míchel Sánchez se ha erigido como un altavoz y un espejo de integración: por iniciativa propia, pidió ir a hacer clases de catalán para ser uno más dentro de la sociedad gerundense y ahora lo entiende y lo usa en su día a día. Cuando, hace unas semanas, el Girona rascó un puntazo del Santiago Bernabéu, Míchel, nacido en Vallecas, no muy lejos de allí, dio la rueda de prensa en catalán.

El xuixo en la Champions

Jugadores venidos de otros lugares, como Donny van de Beek, se han interesado por el idioma y han interactuado en las redes sociales en catalán, con la ayuda de trabajadores de la entidad. Cristhian Stuani, la figura principal del Girona, predicó con el ejemplo después de la derrota contra el Betis, previa a la visita de este sábado a Valencia (18.30 horas, Movistar LaLiga), tuiteando en catalán.

Cuando un fichaje extranjero aterriza en Montilivi, el club genera una serie de retos en catalán, como el hecho de que un jugador de la casa le enseñe palabras importantes al recién llegado. En la época en que el Girona disputó la Liga de Campeones, el club también hacía diferentes propuestas en catalán a los aficionados rivales que se dejaban caer por la ciudad en lo referente a la gastronomía y para que conocieran puntos de interés. A un seguidor del Arsenal se le podía enseñar qué era el xuixo, a uno del Liverpool se le podía decir que visitara la catedral o a uno del Feyenoord cuál es la tradición del Cul de la Lleona.

Hay muchos ejemplos que demuestran la convicción del Girona respecto a la protección del catalán: las reuniones internas son en catalán y desde todas las áreas cuidan del idioma. En los últimos años, el club ha cambiado varias nomenclaturas: de hospitality a hospitalidad corporativa, de business club a club de empresas y un largo etcétera de anglicismos que se han traducido. Otras acciones visibles son el hecho de que la gran mayoría de canciones que suenan en el estadio durante los partidos son en catalán. Recientemente, además, LaLiga premió la campaña Orgull Gironí como mejor campaña estratégica de marca. Desde el club definen el orgullo gironí como un “símbolo compartido por todas aquellas personas que aman las comarcas gerundenses y que pone en valor la excelencia del territorio en ámbitos como la gastronomía, la cultura, el deporte y el paisaje, proyectando los valores de una tierra con un carácter propio e inconfundible”. En el ámbito de la cultura, el catalán es imprescindible.

El club lo tiene tan interiorizado que no ha tenido que hacer un trabajo activo ni imponer nada, porque es natural que se comunique en catalán, a pesar de las críticas que recibe de un sector de aficionados de fuera de Cataluña. "El catalán forma parte de nuestra identidad y de nuestro vínculo con el territorio", admite el presidente Delfí Geli.