<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - Sirado]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/sirado/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - Sirado]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[«Algunos me atacan cuando se enteran de que he trabajado en 'Sirat'»]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/atacan-enteran-he-trabajado-sirat_1_5677866.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9f5f571d-2337-41ca-a8e7-4edf7f770ff9_16-9-aspect-ratio_default_0_x2386y707.jpg" /></p><p>La madrugada del domingo al lunes Amanda Villavieja (Barcelona, ​​1975), Laia Casanovas (Granollers, 1990) y Yasmina Praderas (Huesca, 1981) podrían ganar un Oscar por su trabajo como responsables del sonido de <em>Sirado</em>, la producción catalana dirigida por Oliver Laxe. Es la primera vez que los Oscar nominan el sonido de una película del Estado, así como la primera nominación íntegramente femenina en los 97 años de historia de las categorías de sonido de los premios de la Academia. "Es muy emocionante", resumía hace unas semanas Villavieja durante una videollamada compartida con sus compañeras de nominación. "Son dos techos que hemos roto, era muy difícil". Y hay que añadir aún otros dos: son el primer equipo cien por cien femenino que triunfa en Gaudí y Goya.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/atacan-enteran-he-trabajado-sirat_1_5677866.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Mar 2026 19:26:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9f5f571d-2337-41ca-a8e7-4edf7f770ff9_16-9-aspect-ratio_default_0_x2386y707.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Amanda Villavieja, Laia Casanovas y Yasmina Pradera, el equipo de sonido de 'Sirat'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9f5f571d-2337-41ca-a8e7-4edf7f770ff9_16-9-aspect-ratio_default_0_x2386y707.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Amanda Villavieja, Laia Casanovas y Yasmina Praderas están nominadas al Oscar por el sonido del filme de Oliver Laxe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Los domingos' se impone a 'Sirat' a los Feroz]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/domingos-impone-sirat-feroz_1_5628139.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/381c285d-8048-4348-9bab-c3e3c2440c8f_16-9-aspect-ratio_default_1055786.jpg" /></p><p>Era la película más nominada, siendo la más premiada.<em> Los domingos</em>, de la directora vasca Alauda Ruiz de Azúa, competía en ocho categorías y ha sido la gran triunfadora de los premios Feroz que otorga la Asociación de Informadores Cinematográficos de España. Se ha llevado cinco galardones: mejor película dramática, mejor dirección, mejor actriz protagonista (Patricia López Arnaiz), mejor actriz de reparto (Nagore Aranburu) y mejor guión (Alauda Ruiz de Azúa). Es decir, los informadores cinematográficos se han rendido a la ambigüedad de una película sobre la vocación religiosa de una joven que ha recibido elogios tanto de la Iglesia católica como de la crítica más agnóstica o atea. "Todo el mundo, incluida la protagonista, actúan convencidos de que están haciendo lo correcto. Nadie escucha a nadie, nadie comprende a nadie. Ese es el tuétano del año, esa es la época en la que vivimos", ha dicho Ruiz de Azúa en el discurso de agradecimiento.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/domingos-impone-sirat-feroz_1_5628139.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 25 Jan 2026 09:19:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/381c285d-8048-4348-9bab-c3e3c2440c8f_16-9-aspect-ratio_default_1055786.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alauda Ruiz de Azúa con el premio Feroz a la mejor película dramática.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/381c285d-8048-4348-9bab-c3e3c2440c8f_16-9-aspect-ratio_default_1055786.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Albert Serra gana dos galardones en los premios de la Asociación de Informadores Cinematográficos de España]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Sirat' consigue dos nominaciones a los Oscar: "Es una proeza"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/oscars/sirat-nominada-oscar-mejor-pelicula-internacional_1_5625640.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/20d81879-37d3-4b37-abcb-e47480e9252f_16-9-aspect-ratio_default_0_x2290y7.jpg" /></p><p><em>Sirado</em> está nominada al Oscar a la mejor película internacional y al mejor sonido. El filme del director gallego <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/aprendi-catalan-filmoteca-subtitula-peliculas-catalan_128_5400892.html" target="_blank">Oliver Laxe</a>, que cuenta con coproducción catalana, competirá con <em>Un simple accidente</em>, dirigida por Jafar Panahi (Francia); <em>El agente secreto</em>, dirigida por Kleber Mendonça Filho (Brasil); <em>Valor sentimental</em>, dirigida por Joachim Trier (Noruega), y <em>La voz de Hind</em>, dirigida por Kaouther Ben Hania (Túnez). En cuanto al sonido, las nominadas de <em>Sirado</em> son la vallesana Laia Casanovas, la barcelonesa Amanda Villavieja y la aragonesa Yasmina Praderas, que hace unos días ganaron el galardón al mejor diseño de sonido en los <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/produccion-catalana-sirat-gran-triunfadora-premios-cine-europeo_1_5621236.html" target="_blank">premios del Cine Europeo</a>. En esta categoría, las rivales de <em>Sirado</em> serán <em>F1</em>, <em>Frankenstein</em>, <em>Una batalla tras otra</em> y <em>Los pecadores</em>. Por cierto, es la primera vez que un equipo exclusivamente femenino está nominado al mejor sonido.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/oscars/sirat-nominada-oscar-mejor-pelicula-internacional_1_5625640.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Jan 2026 13:47:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/20d81879-37d3-4b37-abcb-e47480e9252f_16-9-aspect-ratio_default_0_x2290y7.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El equipo de 'Sirat' celebrando las dos nominaciones a los Oscar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/20d81879-37d3-4b37-abcb-e47480e9252f_16-9-aspect-ratio_default_0_x2290y7.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La coproducción catalana dirigida por Oliver Laxe compite en las categorías de mejor sonido y mejor película internacional]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Romería', de Carla Simón, lidera con trece nominaciones a unos Gaudí que hacen pachoca]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/romeria-carla-simon-lidera-nominaciones-gaudi_1_5593684.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dae6e066-acd4-4c71-acbc-25c25cc71519_16-9-aspect-ratio_default_1052534.jpg" /></p><p><em>Romería,</em> la película que cierra la trilogía familiar de Carla Simón después de<em>Verano 1993</em> y <em>Alcarràs</em>, ha obtenido trece nominaciones a los premios Gaudí, que celebrarán su 18ª edición el 8 de febrero de 2026 en el Gran Teatre del Liceu. La película de Simón lidera la carrera de los premios junto con <em>Sirado</em>, de Oliver Laxe, que suma doce nominaciones. Laura Weissmahr y Dani han leído las nominaciones en un acto que se ha celebrado este martes en la Pedrera y que ha contado con la presencia de la presidenta de la Academia del Cine Catalán, Judith Colell, que este año también opta a los premios con el drama de época <em>Frontera</em>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/romeria-carla-simon-lidera-nominaciones-gaudi_1_5593684.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Dec 2025 10:50:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dae6e066-acd4-4c71-acbc-25c25cc71519_16-9-aspect-ratio_default_1052534.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mitch y Lucía García en 'Romería']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dae6e066-acd4-4c71-acbc-25c25cc71519_16-9-aspect-ratio_default_1052534.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Sirat', con 12 nominaciones, y 'Sorda', con 10, son las otras películas más nominadas de los premios]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Sirat', nominada a mejor película internacional y mejor música en los Globos de Oro]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/sirat-nominada-mejor-pelicula-internacional-mejor-musica-globos-oro_1_5586231.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1fe72193-846e-4b16-b4e9-39d5f07f2534_16-9-aspect-ratio_default_0_x2348y1318.jpg" /></p><p>La película <em>Sirado</em>, de Oliver Laxe, continúa con su camino esplendoroso. Después de <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/oliver-laxe-gallego-hecho-historia-cine-catalan-cannes_1_5390872.html" >hacer historia del cine catalán en Cannes</a> al recibir el premio del jurado del festival y convertirse en <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/sirat-sera-candidata-espanola-oscar_1_5499647.html" >la candidata española a los Oscar</a>, el filme ensancha aún más sus horizontes internacionales con dos candidaturas a los Globos de Oro, que se han dado a conocer este lunes. <em>Sirado</em>, la historia en el desierto de Marruecos protagonizada por Sergi López, luchará por conseguir los premios a mejor película internacional y mejor música. En la primera categoría, <em>Sirado </em>competirá contra la brasileña <em>El agente secreto</em>, con Wagner Moura como protagonista; la francesa <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/filme-resistencia-moral-regimen-irani-llevo-palma-oro-arrasa-francia_1_5529820.html" ><em>Un simple accidente</em></a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/filme-resistencia-moral-regimen-irani-llevo-palma-oro-arrasa-francia_1_5529820.html" >,</a> de Jafar Panahi, que se llevó la Palma de Oro a Cannes; la tunecina <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/tenia-ataques-panico-no-podia-actuar-hablan-protagonistas-experiencia-cinematografica-desgarradora-ano_1_5573586.html" ><em>La voz de Hind</em></a>, la historia de una niña palestina que en el festival de Venecia recibió 24 minutos de ovación y está considerada la experiencia cinematográfica más desgarradora del año; <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/jim-jarmusch-pone-luz-oscuridad-venecia_1_5483373.html" ><em>No other choice</em></a> (Corea del Sur), de Park Chan-wook; y la noruega <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/gran-cine-europeo_1_5579198.html" ><em>Valor Sentimental</em></a>, otra gran película del cine europeo de este año.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/sirat-nominada-mejor-pelicula-internacional-mejor-musica-globos-oro_1_5586231.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Dec 2025 13:40:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1fe72193-846e-4b16-b4e9-39d5f07f2534_16-9-aspect-ratio_default_0_x2348y1318.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fotograma de 'Sirât']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1fe72193-846e-4b16-b4e9-39d5f07f2534_16-9-aspect-ratio_default_0_x2348y1318.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Guillermo del Toro opta al premio a mejor director por 'Frankenstein']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hito histórico del cine catalán en los Premios del Cine Europeo]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/hito-historico-cine-catalan-premios-cine-europeo_1_5565595.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87470650-5e86-4e17-adf8-1d8d0f20eff0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Gran cosecha de nominaciones para el cine catalán en los Premios EFA del Cine Europeo, anunciados este martes. <em>Sirado</em>, de Oliver Laxe; <em>Tardes de soledad</em>, de Albert Serra, y <em>Olivia y el terremoto invisible</em>, de Irene Iborra, suman en total ocho nominaciones a los galardones que concederá la Academia del Cine Europeo en Berlín el 17 de enero. Se trata de un éxito sin precedentes en el cine catalán: el año de<em>Alcarràs</em>, por ejemplo, la película de Carla Simón estuvo nominada en sólo dos categorías, mejor película y guión. En cambio, <em>Sirado</em> suma cuatro nominaciones: mejor película, dirección (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/oliver-laxe-gallego-hecho-historia-cine-catalan-cannes_1_5390872.html" target="_blank">Oliver Laxe</a>), guión original (Oliver Laxe y Santiago Fillol) y mejor actor (Sergi López). El actor vilanovino ya había ganado el premio a mejor actor europeo en el año 2000 por <em>Harry, un amigo que te ama</em>. Si volviera a llevarse el galardón, se añadiría al club de dobles ganadores que forman Mads Mikkelsen, Daniel Auteuil y Toni Servillo.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/hito-historico-cine-catalan-premios-cine-europeo_1_5565595.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Nov 2025 13:35:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87470650-5e86-4e17-adf8-1d8d0f20eff0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bruno Núñez Arjona y Sergi López en 'Sirat']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87470650-5e86-4e17-adf8-1d8d0f20eff0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Sirat', con cuatro nominaciones; 'Tardes de soledad', y 'Olivia y el terremoto invisible' lucharán por el premio a la mejor película europea]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Romería', de Carla Simón, preseleccionada para los Oscar]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/romeria-carla-simon-preseleccionada-oscar_1_5485551.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ec86c38e-67c0-4802-91f3-e1a32e8bc8fe_16-9-aspect-ratio_default_0_x2881y1569.jpg" /></p><p>Tres producciones catalanas han sido preseleccionadas por la Academia del Cine Español para representar a España en la lucha por el Oscar a la mejor película internacional: <em>Romería</em> de <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/llegar-igualdad-madres-deberiamos-mejores-condiciones_128_5484321.html" target="_blank">Carla Simón</a>, <em>Sirado</em> de<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/oliver-laxe-gallego-hecho-historia-cine-catalan-cannes_1_5390872.html" target="_blank">Oliver Laxe</a> y <em>Sorda</em> de Eva Libertad. La lectura de las películas candidatas la han realizado dos académicos españoles que también son miembros de la Academia de Hollywood: la actriz Emma Suárez y el actor Juan Diego Botto. Junto a ellos estaba el presidente de la Academia del Cine Español, Fernando Méndez-Leite, y la notaria Eva Fernández Medina. La representante española en los Oscar de la edición anterior <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/isaki-lacuesta-competira-segundo-premio-carrera-oscar_1_5144054.html" target="_blank">fue </a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/isaki-lacuesta-competira-segundo-premio-carrera-oscar_1_5144054.html" target="_blank"><em>Segundo premio</em></a>, que finalmente no logró la nominación de la Academia de Hollywood.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/romeria-carla-simon-preseleccionada-oscar_1_5485551.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Sep 2025 08:43:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ec86c38e-67c0-4802-91f3-e1a32e8bc8fe_16-9-aspect-ratio_default_0_x2881y1569.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lucía Garcia Torras i Mitch en 'Romería']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ec86c38e-67c0-4802-91f3-e1a32e8bc8fe_16-9-aspect-ratio_default_0_x2881y1569.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Sirat' de Oliver Laxe y 'Sorda' de Eva Libertad también optarán a representar a España a los premios de la Academia de Hollywood]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
