La fauna de Janácek (y en checo) abre el telón del Liceu

La zorra astuta (Príhody lisky bystrousky) es una deliciosa ópera de Leoš Janáček que en el Liceu se vio por primera vez en el 2001 en una versión inglesa a cargo de Opera North y que se tradujo como La pequeña zorra astuta. Ahora, el mismo título inaugura temporada en el teatro de la Rambla en su versión original –en lengua checa– y de la mano de Barrie Kosky, responsable de la escenificación y con un espectáculo estrenado hace tres años en Múnich.

La partitura, fabulosa, es una avalancha de pequeñas miniaturas que, unidas, crean un tapiz único, de resonancias oníricas, que piden un trabajo minucioso de dirección orquestal. En un nuevo reto para Josep Pons como maestro titular de la casa, el director de Puig-reig firma una versión más preciosista que teatral, más sinfónica que de cámara y con algunos pasajes ligeramente desequilibrados en cuanto a un volumen que a veces tapa las voces. En cambio, es en los interludios orquestales cuando Pons exhibe su maestría.

Como en el resto de sus óperas, Janáček pide sentido del detalle, del buen gusto y del servicio a la palabra. Y Josep Pons lo cumple en parte, frente a una orquesta todavía poco engrasada a inicios de temporada. Calidad alta para las intervenciones corales: la formación liceísta y, sobre todo, el corazón infantil del Orfeó Català.

Por su parte, Kosky explora el universo de la fábula con la imaginación visual que le es característica, con notas de humor marca de la casa, como la escena del gallinero. Sin embargo, el genuino sentido del humor que le es característico no brilla en la reposición de Andreas Weirich ya lo largo de tres cuartos de espectáculo. El resultado global, pues, convence parcialmente ante un trabajo que no explora lo suficiente la dialéctica humanos-animales de la ópera a excepción de los figurines de Victoria Behr, que viste a los humanos de negro y los animales con colores variados. Todo ello revestido por la atractiva conjunción entre la escenografía de Michael Levine y la sensacional iluminación de Franck Evin.

El amplio reparto incluye muchas voces de casa, lo que siempre es de agradecer, en los múltiples papeles animalísticos que realizan intervenciones escasas a lo largo de la partitura. El protagonismo se lo llevan tres intérpretes de altura: el barítono sueco Peter Mattei es un convincente guardabosque y la pareja que forman el zorro y el zorro no podía resultar más acertada por el entendimiento entre ellas (la soprano rusa Elena Tsallagova y la mezzosoprano Paula Murrihy) tanto musical como escénicamente. Correcto y homogéneo el resto del elenco.

Riesgo con obras de calidad

El espectáculo, como decíamos, inaugura la temporada 2025-2026 del Gran Teatre del Liceu, poco antes de las funciones de Akhnaten de Philip Glass. Dos obras muy alejadas del atractivo con el que un teatro de ópera debería abrir sus puertas y del glamour de los títulos de gran repertorio. La operación es ciertamente arriesgada, al margen de la calidad de las dos obras y de los espectáculos propuestos (vayan sacando entradas para Akhnaten, por favor; son siete funciones del 16 de octubre al 3 de noviembre). Además, la gran novedad es que el Liceu ofrece los programas de mano de nuevo impresos... y de forma gratuita. Claro que para encontrar los contenidos profundizados de las obras será necesario continuar accediendo a la web, porque los programas en sí contienen muchas páginas de publicidad. Es lo que tiene vivir en un mundo marcado por el marketing y la inmediata rentabilidad económica. Por suerte, la partitura de Janáček funciona al margen de estas consideraciones.