Las 18 series internacionales que veremos este otoño

BarcelonaEl último trimestre del año es uno de los más potentes en cuanto a estrenos seriéfilos. Con algunos títulos todavía pendientes de anuncio, las plataformas ya han compartido algunos de sus ases en la manga para los próximos meses. Las propuestas de los servicios de streaming confirman que las adaptaciones de libros –y si pueden ser clásicos, mejor– continúan siendo tendencia. Repasamos aquellas series que nos han llamado más la atención.

Una de las grandes esperanzas seriófilas de los meses venideros es la traslación a la pequeña pantalla de Al este del Edén, uno de los títulos más emblemáticos del premio Nobel John Steinbeck. La encargada de adaptar la novela y convertirla en una miniserie es la directora y actriz Zoe Kazan, que sigue los pasos de su abuelo, Elia Kazan, que ya llevó la historia al cine en 1955 con James Dean como protagonista. Steinbeck construye una historia épica centrada en dos familias norteamericanas, los Trask y los Hamilton, durante un periodo de tiempo que va desde la Guerra de Secesión hasta la Primera Guerra Mundial. A diferencia de la versión de Elia Kazan, la miniserie dará más peso al personaje de Cathy Ames, auténtica antagonista de la historia y definida como un monstruo. Para encarnar a este personaje, Zoe Kazan ha elegido a una actriz con una de las carreras más ascendentes del momento: la británica Florence Pugh. El reparto lo completan Christopher Abbot, Mike Faist y Martha Plimpton.

Otro clásico literario y cinematográfico que tiene nueva versión televisiva es Carrie, de Stephen King. ¿Es necesario hacer una nueva adaptación cuando la cinematográfica se considera un clásico del terror y tiene escenas icónicas como Sissy Spacek cubierta de sangre? Esto solo lo sabremos cuando veamos la miniserie, que tiene el punto a favor de haber sido creada por Mike Flanagan, uno de los renovadores del género gracias a ficciones como La maldición de Hill House y Misa de medianoche, ambas de Netflix. La encargada de dar vida a la introvertida adolescente protagonista es Summer H. Howell, que a pesar de su juventud –22 años– ya tiene bastante experiencia en producciones de terror.

Después de que Will Smith lo interpretara en el cine, Muhammad Ali, icono del boxeo, tendrá una miniserie biográfica, autorizada por su familia (su esposa, Lonnie Ali, figura como productora ejecutiva). Prime Video asegura que la implicación del entorno más íntimo de Ali hará posible explorar su figura más allá de sus derrotas y victorias en el ring. Jaalen Best, que hasta ahora solo había hecho un par de personajes esporádicos en series, tendrá el reto de interpretar al boxeador.

Netflix vende esta miniserie como la Bonnie y Clyde de la generación Z y el universo cripto. Julia Garner (Ozark) y Anthony Boyle (No digas nada) interpretan a los personajes reales de Caroline Ellison y Sam Bankman-Fried, la pareja detrás de la plataforma de intercambio de criptomonedas FTX. Su intención era transformar el sistema financiero mundial pero acabaron siendo acusados de haber robado 8.000 millones de dólares. La miniserie, de ocho episodios, narrará su auge y su caída, así como la complicada relación romántica que mantenían. The altruists es la última producción en sumarse a la moda de explicar grandes estafas estadounidenses recientes, como The dropout (Disney+) y WeCrashed(AppleTV).

Una de las series que más se han hecho esperar, porque está en preparación desde el 2022 y se empezó a rodar en 2023. La huelga de actores de aquel año, sin embargo, retrasó todo el proceso. Creada por Silka Luisa con el beneplácito de Ridley Scott, director de la adaptación cinematográfica de la historia creada por Philip K. Dick, la ficción se ambienta en un Los Ángeles que vive una revuelta de los replicantes. Michelle Yeoh interpreta a la replicante Olwen, que sabe que le quedan pocos días de vida y que tiene la misión de encontrar a un grupo de replicantes rebeldes desaparecidos. La otra figura clave es Cora, interpretada por Hunter Schafer, de Euphoria, una humana que hace años que huye de los blade runners y que para sobrevivir se hace pasar por replicante. Luisa asegura que, más allá de la película de Scott y la secuela que dirigió Denis Villeneuve, su gran inspiración ha sido el material primigenio, la novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968).

A Jon Hamm, recordado siempre por haber sido Don Draper en Mad men, no le van nada mal las cosas en el ámbito televisivo. Mientras todavía tiene en activo en AppleTV la serie Vicios ocultos, que este año ha conseguido nominación a los Emmy como mejor drama, en noviembre estrenará este thriller psicológico basado en un caso real que Hamm ya narró en un pódcast. Ambientado en los años 70, el actor da vida a Fred Heckman, un reportero de radio que ve su vida alterada cuando un hombre llamado Tony Kiritsis (Giovanni Ribisi) secuestra a su corredor hipotecario. El secuestrador, que lo tiene todo preparado para matar a la víctima, exige ser entrevistado por Heckman en la radio, haciendo que el periodista se acabe involucrando activamente en el caso.

Seguramente es una de las series que más expectativa y polémica han generado. Harry Potter, un personaje que forma parte de la educación sentimental y literaria de diversas generaciones, vuelve a las pantallas dispuesto a enamorar a nuevos y viejos espectadores. Como en el caso de las películas, cada temporada adaptará un volumen de la saga del mago creado por J.K. Rowling. A pesar de ser el gran proyecto de HBO Max, antes de estrenarse la serie ya está rodeada de críticas. Por un lado, las primeras imágenes que han trascendido han hecho que se le reproche a la producción que la serie no tiene alma propia y que es básicamente una copia de la estética y las escenas de las películas. Por otro, más allá de cuestiones artísticas, las opiniones transfobas de J.K. Rowling han provocado que diversas voces, como la actriz y creadora Abril Zamora, hayan pedido que se haga boicot a la serie. Pese a todo este caldo de cultivo, HBO Max ha tirado la casa por la ventana para promocionar la serie, que se estrenará el día de Navidad, una fecha que debería garantizar un buen puñado de reproducciones. La serie tendrá versión doblada y subtitulada en catalán, según ha anunciado el departamento de Política Lingüística.

Para los amantes de los dramas legales llega una propuesta británica con dos actores destacados, Sienna Miller y Dominic West. La serie, creada por George Kay (Hijack), sigue la rivalidad entre dos bufetes de abogados de alto nivel que en la primera temporada se encargan del divorcio de una pareja de multimillonarios. Según ha detallado Kay, cada temporada se centrará en un caso diferente y los protagonistas siempre serán los dos despachos de abogados. Para la segunda entrega, que ya tiene luz verde, se ha confirmado la participación de Marisa Tomei y Kelly Macdonald como estrellas invitadas.

Las grandes novelas de la literatura francesa también tienen adaptaciones televisivas. Filmin traerá a nuestras pantallas Rojo y negro, de Stendhal, la historia de ambición y deseo de Julien Sorel, el hijo de un carpintero de pueblo que poco a poco va escalando dentro de la sociedad francesa. En su intento por alcanzar la grandeza y una buena posición se debatirá entre dos amores. El papel principal de esta miniserie de cuatro episodios lo interpreta Victor Belmondo, nieto de Jean-Paul Belmondo, el gran icono masculino de la Nouvelle Vague. En cuanto al reparto femenino, la miniserie cuenta con Camille Razat, la Camille de Emily in Paris.

En un momento en que cuesta encontrar comedias, la humorista Amy Poehler y el guionista Michael Schur, que hicieron juntos Parks and Recreation, se unen de nuevo con una propuesta que promete risas, Dig. La comedia sigue a un grupo de cuatro arqueólogas y estudiantes universitarias que durante una excavación en Grecia localizan un extraño artefacto que está relacionado con una conspiración internacional. Aparte de Poehler, el otro nombre conocido de la serie es Hugh Laurie (House), que interpreta a un profesor británico apasionado por la arqueología.

Otro clásico que pasará por el filtro de Netflix es Orgullo y prejuicio, de Jane Austen. Protagonizada por Jack Lowden (Slow horses) y Emma Corrin (The Crown), la miniserie tiene la difícil tarea de al menos estar a la altura de las versiones anteriores –la película de Keira Knightley y la miniserie de Colin Firth–, muy queridas por los fans. El anterior intento de Netflix de adaptar a Jane Austen no fue especialmente exitoso y la versión de Persuasión protagonizade a por Dakota Johnson enfureció a los lectores de la británica. Quizás para intentar apaciguar los recelos de los fans de la escritora, Anne Mensah, responsable de contenidos de Netflix en el Reino Unido, ha asegurado que la nueva versión dOrgullo y prejuicio será clásica. "La nueva adaptación es realmente interesante; el giro que estamos dando consiste, curiosamente, en ser tradicionales", explicaba Mensah a la revista Radio Times. "Cuando eres la plataforma que emite Los Bridgerton, necesitas algo que encaje bien al lado, y nuestra versión de Orgullo y prejuicio representa, en muchos sentidos, lo mejor de la producción británica", añadía.