El departamento de Política Lingüística de la Generalitat ha creado una nueva línea de ayudas de 75.000 euros que subvencionará a las salas comerciales de exhibición cinematográfica que hagan ellas mismas la subtitulación en lengua catalana de las películas que programen.