"Nuestros proyectos están llenos de amor, pero nacen de la rabia"

Barcelona“Antes quería cambiar el mundo. Ahora soy consciente de que no puedo hacerlo. Lo que sí que puedo hacer, al menos, es ayudar una pequeña porción de este mundo insalvable”, explica Quinny Martínez Hernández (Colombia, 1979), poeta, activista y directora de la FILMIG, la Feria Itinerante del Libro Migrante, que celebra la tercera edición del 13 al 18 de abril en Barcelona en diversas sedes, como el Centre Cívic Casinet d’Hostafrancs –donde se ubica el recinto ferial– o las bibliotecas Gabriel García Márquez y Sant Pau-Santa Creu. Todas las actividades de la cita, que incluyen desde coloquios a proyecciones de películas o un concierto de clausura, son gratuitas. El equipo nunca se ha planteado cobrar entrada, porque siguen los principios de la economía social y solidaria.

La feria nació para dar visibilidad a escritoras migradas que se sienten rechazadas por el sector editorial establecido. Con el mismo objetivo, Quinny Martínez había impulsado unos años antes el proyecto editorial Plataforma Cero. “Lo hice después de reflexionar sobre cómo se estaba editando mi primer libro. Con aquella experiencia, en la que no me sentí cómoda, tuve muy claro que hacía falta un sello editorial para publicar autoras emergentes como yo, escritoras migrantes racializadas que son rechazadas por un canon editorial que no respeta nuestros lugares de enunciación y que siempre quiere corregir nuestra manera de decir las cosas”, afirma la poeta y promotora cultural.

Una lucha continua

Los inicios fueron muy difíciles y llenos de obstáculos, pero la energía y el entusiasmo de Quinny Martínez superan cualquier obstáculo. “Encontrar financiación para la FILMIG no fue fácil. Ha sido, y es, una batalla constante. Yo solo tenía un capital social que era el resultado de mi trayectoria como escritora de poesía erótica y activista. Había estado en muchos espacios y toda la gente que me había manifestado su estima, la guardaba como en un monedero imaginario para capitalizarla posteriormente de alguna manera, pero siempre pensando en proyectos colectivos con un impacto social y comunitario”, recuerda Martínez, y añade: “Tampoco hemos tenido ninguna subvención, porque aún no ha transcurrido el tiempo requerido para pedir ayudas oficiales desde que creamos nuestra asociación, que también se llama Plataforma Cero, como el proyecto editorial. A pesar de esto, la feria no ha parado de crecer y este año tenemos sesenta expositores con sus respectivos proyectos. Los feriantes solo pagan cincuenta euros, que es un precio simbólico si se tiene en cuenta que les damos, incluso, la comida”.

El lema de la edición de este año es ¿Qué historias no estás leyendo?, una reivindicación de las voces y de los relatos silenciados por el racismo o marginados por el sector editorial tradicional. “¿Qué pasa con escritoras como yo? No somos un apéndice de la literatura latinoamericana. Formamos parte de una literatura que migra y que está harta de que los gobiernos de los territorios de acogida nos pongan en los márgenes para después capitalizar ellos cualquier éxito. A nosotras nos tratan constantemente como un subgénero. En mi caso, además, como escribo poesía erótica, también piensan que hago un subgénero de la poesía... Qué aburrimiento. Nosotras hacemos literatura y nuestro proyecto editorial publica libros de calidad. Y quien venga a la FILMIG vendrá a una feria hecha por un equipo profesional”, defiende la directora del evento literario.

“Barcelona es una ciudad racista”

Desde los inicios de la feria uno de los colaboradores clave ha sido MigrESS, la Asociación Migración, Economía Social y Solidaria, con los cuales comparten oficina en el Impuls Cooperatiu de Sants, en el complejo autogestionado de Can Batlló. Para hacer la entrevista quedamos allí coincidiendo con la comida semanal que reúne a todo el equipo durante los meses más intensos de preparación de la FILMIG.

Para ellas, estos encuentros en un espacio seguro son importantes para crear vínculos y compartir experiencias, muchas marcadas por el rechazo social, como lamenta una de las últimas incorporaciones del equipo, Mayo Trejo, activista por los derechos humanos y profesora universitaria en México: “Vengo de uno de los estados más tensionados por el crimen organizado, Guanajuato. Migré a Barcelona el año pasado. ¿Y qué puedo decir de mi experiencia hasta ahora? Pues que Barcelona es una ciudad racista y xenófoba, una ciudad que está constituida para hacer que las personas migradas se sientan ajenas. Yo creo que esto hace mucho daño y se podría cambiar simplemente con pequeños gestos cotidianos. Mis compañeras me parecen muy valientes”.

Es por este sentimiento de rechazo que todas las iniciativas de la asociación Plataforma Cero tienen como base una mirada antirracista. “Cataluña es un país con un pasado esclavista. Duele ver monumentos a Colón y a esclavistas en Barcelona. Esto no es propio de una ciudad de acogida. Es necesario, además, que las iniciativas dirigidas al colectivo migrante estén lideradas por personas migrantes. Ya es hora de que la diversidad también llegue a los puestos de decisión de las instituciones culturales. Todo lo que hacemos tiene un impulso antirracista para denunciar estas situaciones. Nuestros proyectos están hechos con amor, pero nacen de la rabia. Estamos hartas de tanto racismo y de tantos gestos diarios de menosprecio”, concluye Quinny Martínez.