Muntsa Alcañiz: "Así como la Biblia me decepcionó, recomiendo leer Thomas Mann"

Barcelona"Para mí, entrar a La Central es como entrar en una bombonería. ¡Entro a buscar golosinas!", confiesa la actriz Muntsa Alcañiz. Fue en una incursión de estas que, "¡patapam!", topó con los dos primeros volúmenes de la tetralogía Josep i els seus germans de Thomas Mann, que Comanegra ha editado en catalán con traducción de Ramon Monton. "Se me pegan a los dedos", asegura Alcañiz, que es una gran aficionada a la lectura. Solo la puede apartar de los libros el estudio de sus papeles teatrales, como el de este verano en el Heartbreak Hotel, Factory, pero cuando ya tiene la memorización hecha, vuelve a la lectura diaria. "Cuando me atrapa un libro, me gusta levantarme muy temprano y, justo al clarear, ya estoy en la azotea leyendo. Me gusta mucho oír los pajaritos y leer", explica.

"Thomas Mann me ha fascinado siempre, pero desconocía esta tetralogía", admite la actriz. El novelista alemán, discípulo de Goethe y premio Nobel de literatura en 1929, es conocido sobre todo por La montaña mágica (1924) y La muerte en Venecia (1912), que popularizó la adaptación al cine de Luchino Visconti en 1971, e incluso Los Buddenbrook (1901). Pero de entre sus obras, el proyecto literario más ambicioso, y al que dedicó casi 20 años, es esta "divina novela picaresca" –en palabras del autor– que toma como eje narrativo la historia del Antiguo Testamento del hijo predilecto de Jacob para reflexionar sobre un montón de cuestiones.

"Lo que me sorprende son estas mentes privilegiadas que manejan tantos datos, tanta información, para hablar de la Biblia, de quién era uno y otro. Yo, por edad, tuve una educación cristiana y me son bastante conocidos todos estos señores. Mann explica las relaciones de un hermano con el otro con una finura... Es todo un universo, una cosmogonía. Así como la Biblia me decepcionó mucho, porque los curas lo rellenaban tanto cuando hacían misa que después la lectura me pareció seca, en este caso son personajes conocidos pero con una dimensión, un cerebro, unos comportamientos... lo recomiendo mucho".