Jeanette Winterson: "El capitalismo de hoy lleva a muchos niños a la autolesión y el suicidio"

BarcelonaEl cerebro de Jeanette Winterson (Manchester, 1959) es tan privilegiado que es capaz de conectar los cuentos de Las mil y una noches con los peligros de la inteligencia artificial, la importancia de las bibliotecas y una lección todavía válida del psicoanálisis. "Sin imaginación no hay futuro —defiende desde una de las salas de la Universitat Oberta de Catalunya, poco antes de recibir el doctorado honoris causa en el conjunto de su trayectoria—. Todo lo que hemos construido y todas las soluciones para superar obstáculos han venido de la imaginación. Lo más importante que podemos ofrecer a los jóvenes es el superpoder de la imaginación". Lo debemos "proteger, honrar y respetar" al igual que Aladí hace con la lámpara mágica que encuentra dentro de una cueva y que es el punto de partida del nuevo libro de la autora deEscrito en el cuerpo (1994) y ¿Por qué ser feliz cuando podrías ser algo normal? (2011).

Traducido por Joana Castells Savall y editado en Periscopio, Un Aladino y dos lámparas aprovecha la conocida recopilación de historias orientales para reflexionar sobre cómo la creatividad es esencial para afrontar un mundo cada vez más desigualitario y retrógrado. "Aquellos relatos me interesan porque son muy diferentes a los nuestros, donde ha predominado el camino del héroe —dice—. A Las mil y una noches, importa no tanto quién eres, sino cómo el encuentro con los demás te cambia la vida". En el libro, todos los personajes —reyes, visires, pescadores e incluso genios rabiosos— quieren oír las historias que los demás están dispuestas a contarles. "¿Cuántas vidas se han derrochado porque han quedado atrapadas en un relato del que no son? —ha pedido—. El relato de la pobreza. El de la inmigración. El de un hijo que no se siente querido por la madre. Sigmund Freud fue muy inteligente cuando fue más allá de la idea de que la historia es fija y no se puede cambiar. El psicoanálisis nos permite darnos cuenta de nuestra relación con los hechos y traumas. Es un primer paso para liberarnos".

Dos opciones: la literatura o el crimen

Winterson, que viene de una familia obrera del norte de Inglaterra, estaba destinada a replicar la biografía de sus padres adoptivos. El descubrimiento de la biblioteca pública de Accrington le permitió entrar en contacto con los miles de tesoros en forma de libro que había y empezar un camino literario que, desde mediados de la década de los 80, le ha consolidado como una de las escritoras británicas más audaces e imprevisibles. "Era una niña inteligente, pero sin las horas que pasé en aquella biblioteca ni los libros que cogí en préstamo no estaría aquí —admite—. Seguramente me habría dedicado al crimen, si me hubiera quedado con la madre biológica que me dio en adopción. Habría hecho equipo con mis dos hermanastros. una oficina de correos. Si yo me hubiera puesto al frente de mi familia, habríamos triunfado como criminales, seguramente, y ahora yo sería rica".

A pesar del optimismo tenaz que arrastra desde pequeña, Winterson tiene una visión muy crítica con el mundo actual. "Los talibanes siguen reprimiendo la voz de las mujeres en Afganistán: son capaces de torturar y matar a quien sea para controlar el relato —dice—. Trump también silencia las voces que no le interesan". En relación a la censura de determinados títulos en bibliotecas estadounidenses, ha añadido que hay que dejar de preguntarse por los contenidos de estos libros: "A los represores les da miedo el diálogo íntimo que podemos establecer. Por eso lo rompen". También ha tenido palabras críticas sobre la inteligencia artificial, que estudió a fondo en el ensayo 12 bytes. Cómo vivir y amar en el futuro (Lumen, 2021). "Es una gran oportunidad para la humanidad, pero se encuentra en las peores manos —dice—. Lo que está ocurriendo nos afecta a todos y debemos actuar urgentemente. Mantenernos al margen no tiene ningún sentido. El capitalismo de hoy lleva a muchos niños a la autolesión y el suicidio. No podemos permitir que esto siga pasando. 6.000 años de evolución salten por los aires por culpa de cuatro bros de Silicon Valley. A ellos quizás no les importa la vida de los demás, pero a nosotros sí.