El perfil: Silvia Sabrià

Formación

1994-1998

Instituto Vicens Vives de Girona

“Siempre he sido muy buena estudiante, de las que caen bien a los profesores. Me gustaba mucho aprender cosas nuevas y entonces pensaba que no había mejor riqueza que la cultura”.

1987-1990

Licenciada en traducción por la UAB

“Quería hacer algo relacionado con la lengua y formé parte de la primera promoción de traducción. Era una carrera nueva y todo nos parecía muy interesante”

“En el tercer año me fui de Erasmus a Francia. Por primera vez tuve la experiencia de tener que sobrevivir sin grandes recursos económicos”

1990-1991

Máster en traducción jurada por la UAB

“Cuando terminé este máster entendí que me había equivocado. Ser traductora quería decir trabajar sola, desde casa, frente al ordenador, y me entró el pánico. Aquello no iba con mi personalidad”

1997-1998

Máster en marketing conceptual por la EADA Business School

1998-2000

Máster en Dirección de marketing por ESADE

“El marketing era también una nueva disciplina. En un trabajo me ofrecieron estos estudios y fue entonces cuando descubrí mi verdadera esencia. Florecí profesionalmente”

Experiencia laboral

1993-1995

Directora del Girona Convention Bureau, cámara de comercio de Girona

"Era un trabajo para quedarme toda la vida, pero yo siempre he estado muy inquieto y rápidamente tenía la ambición de hacer cosas nuevas"

1996-1999

Product Manager en Laboratorios Inibsa

“A veces coincides con personas que te ayudan a crecer. El director comercial de esta empresa apostó por mí, me formó y me dio la responsabilidad de llevar el marketing de los nuevos productos de una farmacéutica sin tener experiencia ni en ciencia ni en publicidad”

“Fue una experiencia increíble, con muchos viajes, mucha responsabilidad y muchos logros. Aquello me fue muy bien para la autoestima”

1999-2004

Product Manager en Panini

“En un viaje por Inibsa conocí a mi marido. Ambos llevábamos una vida de alto ejecutivo y decidimos hacer un cambio, que empezó instalándonos en el Alt Empordà y cambiando de trabajo”

“En Panini encontré la tranquilidad y una zona de seguridad. Fue una etapa de descompresión que me sirvió para tomar fuerzas”

2004-2009

Product Manager en Grupe Hamelin

“Cambié de trabajo, pero seguía instalada en la tranquilidad. Al final tenía la sensación de que no tenía grandes retos y no me sentía del todo satisfecha. Entendí que lo que me hacía ilusión era tener un proyecto propio”

2009-Actualidad

Fundadora y CEO de Tick Translations

“Hay un hilo invisible que da sentido a todo. Cuando terminé la carrera pensé que me había equivocado, pero ahora tengo una empresa de traducción desde la que puedo explotar todo mi potencial”

“Para mí, lo único secreto del éxito es tener clientes satisfechos. Más del 50% de nuestros nuevos proyectos vienen por recomendación, y ésta es la mejor manera de crecer”

"Cuando Tick nació tenía como referencia una serie de empresas de la competencia y, a base de profesionalidad, innovación y valor añadido, creo que las hemos ido superando"

+ Detalles

Lecciones de vida

“Para mí existen tres palabras mágicas: honestidad, voluntad y constancia. Es la fórmula para alcanzar tus objetivos y es lo que busco en la gente que está conmigo”

“Cuando creé la empresa me marcé como objetivo crecer, pero sin olvidar lo que había vivido . Para mí esto se resume en tratar a los demás como quieres que te traten a ti, y es lo que nos funciona”