<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara en Castellano - cine en catalán]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.ara.cat/etiquetes/cine-en-catalan/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara en Castellano - cine en catalán]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[El Parlament reclama al Govern una categoría "íntegramente en catalán" a los Premios Gaudí]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/parlament-reclama-govern-categoria-integramente-catalan-premios-gaudi_1_5684142.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b67d4154-2c6f-42fc-8039-bc31c0cad11d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Una moción aprobada este jueves en el Parlament de Catalunya ha reclamado al Govern "consensuar" con la Academia del Cine Catalán "las estrategias necesarias para definir una categoría específica para películas habladas íntegramente en lengua catalana dentro de los Premis Gaudí". La moción, que integraba varios contenidos relacionados con políticas culturales, fue presentada por el grupo parlamentario de Junts y aprobada con los votos de Junts, ERC, Comuns, CUP y Aliança Catalana.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/parlament-reclama-govern-categoria-integramente-catalan-premios-gaudi_1_5684142.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 10:22:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b67d4154-2c6f-42fc-8039-bc31c0cad11d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pan negro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b67d4154-2c6f-42fc-8039-bc31c0cad11d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Judith Colell, presidenta de la Academia del Cine, recuerda que la categoría estrella de los Gaudí ya es sólo para filmes en versión original catalana]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Por qué una película con 11 minutos de catalán se considera versión original catalana?]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/pelicula-11-minutos-catalan-considera-version-original-catalana_1_5641401.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7af9eb53-6dcf-429d-b4c1-c71366cb3277_16-9-aspect-ratio_default_0_x919y242.jpg" /></p><p>¿Qué es una película en catalán? Intuitivamente diríamos que una película hablada en catalán. Pero en una realidad cada vez más diglósica y marcada por el fenómeno migratorio, ¿qué ocurre cuando el cine toma una mirada naturalista para captar el mosaico de lenguas y culturas que conviven en nuestras sociedades? Se puede seguir hablando en singular de <em>la lengua</em> de una película? Un ejemplo interesante de esta situación es <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/implosion-mario-casas-perico-busca-utrecht_1_5343662.html" target="_blank"><em>Muy lejos</em></a>, el magnífico debut como director de Gerard Oms, una historia de inspiración autobiográfica sobre un aficionado del Espanyol que, tras acompañar al equipo en un desplazamiento a Países Bajos, decide no volver a Catalunya y quedarse a vivir Utrecht, donde nadie conoce ni habla la lengua local.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/pelicula-11-minutos-catalan-considera-version-original-catalana_1_5641401.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Feb 2026 16:00:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7af9eb53-6dcf-429d-b4c1-c71366cb3277_16-9-aspect-ratio_default_0_x919y242.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mario Casas en 'Muy lejos']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7af9eb53-6dcf-429d-b4c1-c71366cb3277_16-9-aspect-ratio_default_0_x919y242.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[En 'Muy lejos', nominada al Gaudí a mejor filme, se habla también castellano, inglés, neerlandés y árabe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El 85% de películas en catalán no se estrenan en las Islas Baleares, en la Comunidad Valenciana ni en Andorra]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/lengua/85-peliculas-catalan-no-estrenan-islas-baleares-comunidad-valenciana-andorra_1_5640587.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/275a55b4-9148-4371-a3eb-9da83375864a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>De las 114 películas que se han estrenado en el circuito comercial en Cataluña en el 2025, sólo se han visto 20 en la Comunidad Valenciana (un 17,5%), 17 en Andorra (14,9%) y 16 en las Islas Baleares (14%). Del 85% de películas, ni rastro, según un informe de Plataforma por la Lengua, que ha hecho público justo antes de los decimoctavos Premios Gaudí.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/lengua/85-peliculas-catalan-no-estrenan-islas-baleares-comunidad-valenciana-andorra_1_5640587.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 16:11:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/275a55b4-9148-4371-a3eb-9da83375864a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El discurso de Judith Colell en la de los Premios Gaudí 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/275a55b4-9148-4371-a3eb-9da83375864a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sólo dos filmes se han visto en los cuatro territorios a lo largo del 2025: 'Wolfgang' y 'Mar i cel']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Cuando vimos la película en casa, mi padre lloró"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/vimos-pelicula-casa-padre-lloro_128_5481915.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/530363a2-63b8-4eb0-8b96-3a43c5d07500_16-9-aspect-ratio_default_0_x2042y652.jpg" /></p><p>Jaume Claret Muxart (Barcelona, ​​1998) forma parte de la primera promoción de Elías Querejeta Zine Eskola de San Sebastián, y en pocos años ha conseguido situarse en el panorama internacional con cortometrajes como <em>Ella y yo </em>(2020) y <em>Die Donau</em>, (2023). Este viernes estrena el primer largometraje, <em>Extraño río</em>, en la sección Orizzonti del Festival de Venecia. La película también se verá en el festival de San Sebastián, y llegará a las salas el 3 de octubre. Rodada en 16 mm a lo largo del Danubio, <em>Extraño río</em> parte de los viajes en bicicleta que Claret hacía de pequeño con su familia, pero se despliega como un relato de ficción sobre la adolescencia, la transformación y los vínculos familiares. La protagonizan Nausicaa Bonnín, Jordi Oriol y el debutante Jan Monter.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Paula Valls]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/vimos-pelicula-casa-padre-lloro_128_5481915.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 Aug 2025 12:15:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/530363a2-63b8-4eb0-8b96-3a43c5d07500_16-9-aspect-ratio_default_0_x2042y652.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaume Claret Muxart.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/530363a2-63b8-4eb0-8b96-3a43c5d07500_16-9-aspect-ratio_default_0_x2042y652.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Director de cine. Estreno 'Extraño río' en el Festival de Venecia]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Ciclo Gaudí lidera el camino hacia un cine más inclusivo y accesible]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/especiales/ciclo-gaudi-lidera-camino-cine-inclusivo-accesible_1_5405030.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae6993d7-ad03-417a-9d04-eb298c268b6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El Ciclo Gaudí de la Academia del Cine Catalán consolida su apuesta por la inclusión y la democratización de la cultura impulsando nuevas acciones que sitúan la accesibilidad como una de las máximas prioridades del proyecto. con sordera— a un 80% de las salas adheridas a su circuito que proyecten en formato Blu-ray. proyecto con una programación estable de cine que garantiza este nivel de accesibilidad en todas sus proyecciones.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Redacció]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/especiales/ciclo-gaudi-lidera-camino-cine-inclusivo-accesible_1_5405030.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Jun 2025 19:00:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae6993d7-ad03-417a-9d04-eb298c268b6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Una sala de cine del Cicle Gaudí, llena de espectadores.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae6993d7-ad03-417a-9d04-eb298c268b6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El proyecto territorial de la Academia del Cine Catalán implementa el subtitulado accesible en catalán a un 80% de las salas adheridas a su red a partir de junio]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Trump, cine en catalán y autoodio antieuropeo]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/opinion/trump-cine-catalan-autoodio-antieuropeo_129_5341756.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/982140ba-d9d9-402f-a19e-bd42a6260066_16-9-aspect-ratio_default_0_x704y402.jpg" /></p><p>El informe de la administración Trump que justifica la imposición de los aranceles de los que hablamos todo <em>lo</em> día <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/trump-incluye-proteccion-cine-lenguas-catalan-lista-barreras-justificar-aranceles_25_5340601.html" >incluye el cine en catalán, en euskera y en gallego en su listado de barreras al comercio</a>. El informe ha sido elaborado por el departamento de Comercio del gobierno estadounidense y se titula precisamente así, <em>Barreras comerciales extranjeras</em>, aunque también se podía haber titulado <em>Memorial de agravios</em>, dado que –como no podía ser de otra forma– Trump también practica el victimismo y el lloriqueo, y los practica a su paquidérmica manera. En cuanto a la cuestión que nos interesa, hay un párrafo en el que el informe en cuestión instila estas gotas de mataratas contra la diversidad lingüística: "Cada tres días que se exhibe una película de un país de fuera de la UE, hay que exhibir otra de la lengua en la lengua español". En favor de los autores del informe, consignamos el uso de la construcción "lengua oficial de España diferente al español" para referirse al catalán, al euskera y al gallego, en vez de "lengua cooficial", como insisten en repetir muchos medios de nuestro alrededor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/opinion/trump-cine-catalan-autoodio-antieuropeo_129_5341756.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 08 Apr 2025 12:13:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/982140ba-d9d9-402f-a19e-bd42a6260066_16-9-aspect-ratio_default_0_x704y402.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El presidente de EEUU, Donald Trump, el pasado 7 de abril en la Casa Blanca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/982140ba-d9d9-402f-a19e-bd42a6260066_16-9-aspect-ratio_default_0_x704y402.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Wolfgang' hace historia: ya es el mejor estreno del cine en catalán del siglo XXI]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-historia-mejor-estreno-cine-catalan_1_5317419.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eec7e197-0705-4a35-b3db-3774bc8f330b_16-9-aspect-ratio_default_0_x2924y721.jpg" /></p><p>Batir récords históricos de taquilla se está convirtiendo en una costumbre para el cine en catalán. El último hito lo ha protagonizado <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314487.html" target="_blank">la comedia familiar de Javier Ruiz Caldera </a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314487.html" target="_blank"><em>Wolfgang</em></a>, que en sólo dos días de exhibición en los cines ha acumulado ya unos 430.000 euros y se ha situado en el número 1 de la taquilla. Según las proyecciones de los expertos, al finalizar el fin de semana la película habrá recaudado alrededor de 650.000 euros. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-historia-mejor-estreno-cine-catalan_1_5317419.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 16 Mar 2025 12:22:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eec7e197-0705-4a35-b3db-3774bc8f330b_16-9-aspect-ratio_default_0_x2924y721.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jordi Catalán en 'Wolfgang']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eec7e197-0705-4a35-b3db-3774bc8f330b_16-9-aspect-ratio_default_0_x2924y721.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La película de Javier Ruiz Caldera es número 1 de la taquilla y suma 677.127 euros en tan sólo tres días]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Wolfgang', la comedia familiar que puede repetir el fenómeno de 'El 47' y 'Casa en llamas']]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314600.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg" /></p><p>Que una película sobre un niño prodigio del piano comience con el protagonista tocando como un virtuoso resulta incluso previsible, pero no que el piano que toca sea el de una funeraria donde el niño trata de procesar que su madre acaba de morir. <em>Wolfgang</em>, que se estrena este viernes, es la gran apuesta comercial del cine catalán de 2025, una comedia familiar y amable de vocación abiertamente popular que, sin embargo, aborda cuestiones a menudo tabú en este tipo de cine como el luto, la salud mental y el suicidio. Todos estos temas ya estaban en el libro homónimo de <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/familia-hay-silencios-preservan-generacion-generacion_128_5128822.html" target="_blank">Laia Aguilar</a>, que adapta el filme y que "emocionó" al director <a href="https://www.ara.cat/cultura/javier-ruiz-nou-rei-comedia_1_2921588.html" target="_blank">Javier Ruiz Caldera</a> cuando le leyó: "Yo tengo dos hijas y voy mucho al cine con ellas, y echo de menos películas que puedan disfrutar tanto ellas como yo, películas de personajes que aborden emociones y temas algo complejos y que después, al salir del cine, den pie a una conversación".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314600.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Mar 2025 16:58:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El director Javi Ruiz Caldera y los actores Jordi Catalán y Miki Esparbé.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Miki Esparbé y el niño Jordi Catalán protagonizan el primer filme en catalán de Javier Ruiz Caldera]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Wolfgang', la comedia familiar que puede repetir el fenómeno de 'El 47' y 'Casa en llamas']]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314487.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg" /></p><p>Que una película sobre un niño prodigio del piano comience con el protagonista tocando como un virtuoso resulta incluso previsible, pero no que el piano que toca sea el de una funeraria donde el niño trata de procesar que su madre acaba de morir. <em>Wolfgang</em>, que se estrena este viernes, es la gran apuesta comercial del cine catalán de 2025, una comedia familiar y amable de vocación abiertamente popular que, sin embargo, aborda cuestiones a menudo tabú en este tipo de cine como el luto, la salud mental y el suicidio. Todos estos temas ya estaban en el libro homónimo de <a href="https://es.ara.cat/cultura/leer/familia-hay-silencios-preservan-generacion-generacion_128_5128822.html" target="_blank">Laia Aguilar</a>, que adapta el filme y que "emocionó" al director <a href="https://www.ara.cat/cultura/javier-ruiz-nou-rei-comedia_1_2921588.html" target="_blank">Javier Ruiz Caldera</a> cuando le leyó: "Yo tengo dos hijas y voy mucho al cine con ellas, y echo de menos películas que puedan disfrutar tanto ellas como yo, películas de personajes que aborden emociones y temas algo complejos y que después, al salir del cine, den pie a una conversación".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/wolfgang-comedia-familiar-repetir-fenomeno-47-casa-llamas_1_5314487.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Mar 2025 15:58:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El director Javi Ruiz Caldera y los actores Jordi Catalán y Miki Esparbé.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6f3025d8-0084-4df2-aaeb-0c1fe122fce8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1919y441.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Miki Esparbé y el niño Jordi Catalán protagonizan el primer filme en catalán de Javier Ruiz Caldera]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El 'mainstream' en catalán se reivindica en los Gaudí]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/mainstream-catalan-reivindica-gaudi_1_5258369.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Entre <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/eduard-fernandez-reivindica-47-lucha-obrera-periferias-urbanas_1_5132519.html" target="_blank"><em>El 47</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/emma-vilarasau-65-anos-llegue-partir-ahora-regalo_1_5001907.html" target="_blank"><em>Casa en llamas</em></a>, las dos grandes favoritas de los Premios Gaudí que se celebran este sábado en el auditorio del Centro de Convenciones Internacionales de Barcelona (CCIB), suman en conjunto cerca de un millón de espectadores en salas de cine: 514.012 de<em>El 47</em> y 456.931 de <em>Casa en llamas</em>. Son las dos películas en catalán más taquilleras de las últimas cuatro décadas. El resto de títulos nominados a mejor película (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/presion-social-hijos_1_5006366.html" target="_blank"><em>Mamífera</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/mar-coll-rompe-tabu-maternidad-experiencia-negativa_1_5186713.html" target="_blank"><em>Salve María</em></a>) y mejor película en lengua no catalana (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/segundo-premio-rock-n-roll-historia-amor-juventud_1_5038092.html" target="_blank"><em>Segundo premio</em></a><em>, </em><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/magistral-leccion-vida-muerte_1_5148692.html" target="_blank"><em>Los destellos</em></a><em>, </em><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/dispuesto-morir-persona-amada_1_5199893.html" target="_blank"><em>Polvo serán</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/miedo-futuro-mujer-hijos_1_4956889.html" target="_blank"><em>Los pequeños amores</em></a>) acumulan entre todos poco más de 200.000 espectadores. Si <em>El 47</em> (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/47-pelicula-nominada-historia-gaudi_1_5221946.html" target="_blank">dieciocho nominaciones, récord histórico de los premios</a>) o <em>Casa en llamas </em>(catorce nominaciones, las mismas que <em>Polvo serán</em>) se acaban llevando la estatuilla de mejor película, significará el triunfo del cine en catalán abiertamente popular, aquél que prioriza por encima de todo la conexión con el espectador.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/mainstream-catalan-reivindica-gaudi_1_5258369.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jan 2025 18:43:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eduard Fernández en 'El 47' y Emma Vilarasau en 'Casa en llamas']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Casa en llamas' y 'El 47' recuperan el protagonismo del cine de vocación popular en los premios]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El 'mainstream' en catalán se reivindica en los Gaudí]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/mainstream-catalan-reivindica-gaudi_1_5258058.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Entre <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/eduard-fernandez-reivindica-47-lucha-obrera-periferias-urbanas_1_5132519.html" target="_blank"><em>El 47</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/emma-vilarasau-65-anos-llegue-partir-ahora-regalo_1_5001907.html" target="_blank"><em>Casa en llamas</em></a>, las dos grandes favoritas de los Premios Gaudí que se celebran este sábado en el auditorio del Centro de Convenciones Internacionales de Barcelona (CCIB), suman en conjunto cerca de un millón de espectadores en salas de cine: 514.012 de<em>El 47</em> y 456.931 de <em>Casa en llamas</em>. Son las dos películas en catalán más taquilleras de las últimas cuatro décadas. El resto de títulos nominados a mejor película (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/presion-social-hijos_1_5006366.html" target="_blank"><em>Mamífera</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/mar-coll-rompe-tabu-maternidad-experiencia-negativa_1_5186713.html" target="_blank"><em>Salve María</em></a>) y mejor película en lengua no catalana (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/segundo-premio-rock-n-roll-historia-amor-juventud_1_5038092.html" target="_blank"><em>Segundo premio</em></a><em>, </em><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/magistral-leccion-vida-muerte_1_5148692.html" target="_blank"><em>Los destellos</em></a><em>, </em><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/criticas/dispuesto-morir-persona-amada_1_5199893.html" target="_blank"><em>Polvo serán</em></a> y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/miedo-futuro-mujer-hijos_1_4956889.html" target="_blank"><em>Los pequeños amores</em></a>) acumulan entre todos poco más de 200.000 espectadores. Si <em>El 47</em> (<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/47-pelicula-nominada-historia-gaudi_1_5221946.html" target="_blank">dieciocho nominaciones, récord histórico de los premios</a>) o <em>Casa en llamas </em>(catorce nominaciones, las mismas que <em>Polvo serán</em>) se acaban llevando la estatuilla de mejor película, significará el triunfo del cine en catalán abiertamente popular, aquel que prioriza, por encima de todo, la conexión con el espectador.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/mainstream-catalan-reivindica-gaudi_1_5258058.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jan 2025 17:57:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eduard Fernández en 'El 47' y Emma Vilarasau en 'Casa en llamas']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b046892-df43-4066-afc9-8398437ef469_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Casa en llamas' y 'El 47' hacen recuperar el protagonismo del cine de vocación popular a los premios]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De 'Terra baixa' a 'Pa negre': el viaje intermitente de la literatura catalana al cine]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/terra-baixa-pa-negre-viaje-intermitente-literatura-catalana-cine_1_5216292.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e8539f5e-f962-422c-af5b-557685ebf153_16-9-aspect-ratio_default_0_x637y304.jpg" /></p><p>Es apropiado que la historia de las adaptaciones cinematográficas de literatura catalana comience en 1907 con <em>Tierra baja</em>, del gran pionero del cine en Cataluña, Fructuós Gelabert. La de Guimerà es la obra catalana más adaptada por el cine, y también el autor más internacional: Cecil B. DeMille (<em>Los 10 mandamientos</em>) llevó al cine <em>María Rosa</em> en 1916 y Leni Riefenstahl, la cineasta oficial del régimen nazi, adaptó la misma <em>Tierra baja</em> en un proyecto iniciado en 1934 y terminado veinte años después. Eugene de Albert que adaptaba <em>Tierra baja</em>, y en el de DeMille, un montaje teatral de <em>María Rosa</em> estrenado en Broadway”.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/terra-baixa-pa-negre-viaje-intermitente-literatura-catalana-cine_1_5216292.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 Nov 2024 16:15:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e8539f5e-f962-422c-af5b-557685ebf153_16-9-aspect-ratio_default_0_x637y304.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marina Comas y Francesc Colomer en 'Pa negre']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e8539f5e-f962-422c-af5b-557685ebf153_16-9-aspect-ratio_default_0_x637y304.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Las adaptaciones cinematográficas de libros y obras de teatro en catalán a lo largo de la historia]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['La estrangulapobres': de lectura obligatoria en 'western' anticapitalista]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/estrangulapobres-lectura-obligatoria-western-anticapitalista_1_5216265.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90d0f9f5-1105-48a2-ad7d-15a478c40074_16-9-aspect-ratio_default_0_x789y300.jpg" /></p><p>La novela de Narcís Oller <em>La estrangulapobres </em>(1884) fue una de las lecturas obligatorias con las que el director Ibai Abad (Barcelona, ​​1985) estudió la Renaixença en la escuela. veinte páginas como se siega el trigo..." Unos años después, a raíz de la crisis financiera del 2008, Abad se recordó de aquella novela sobre la llegada de la Revolución Industrial y los primeros banqueros a la Cataluña rural, una historia de codicia y progreso que en su jefe de cineasta forjado en el Ajedrez tomaba forma de <em>western </em>con fuerte carga social.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/estrangulapobres-lectura-obligatoria-western-anticapitalista_1_5216265.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 Nov 2024 15:46:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90d0f9f5-1105-48a2-ad7d-15a478c40074_16-9-aspect-ratio_default_0_x789y300.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Àlex Brendemühl en 'Escanyapobres']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90d0f9f5-1105-48a2-ad7d-15a478c40074_16-9-aspect-ratio_default_0_x789y300.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La novela de Narcís Oller, el último clásico literario catalán que llega a los cines]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Quizá el cine en catalán no tenía público porque nos mirábamos demasiado el ombligo"]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/cine-catalan-no-tenia-publico-mirabamos-ombligo_128_5154323.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8408c300-221e-4054-8b84-8b19fece29e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El cine en catalán vive un año de resultados excepcionales en taquilla gracias a dos filmes que están superando las previsiones más optimistas: la comedia <em>Casa en llamas</em> y el drama histórico <em>El 47</em>. El ARA ha reunido a sus directores –<a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/dani-orden-recibir-amor-incondicional-pequeno-convertirte-monstruo_1_5073881.html" target="_blank">Dani de la Orden</a> (Barcelona, ​​1989) y <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/eduard-fernandez-reivindica-47-lucha-obrera-periferias-urbanas_1_5132519.html" target="_blank">Marcel Barrena</a> (Barcelona, ​​1981)– para reflexionar sobre el éxito de sus películas. Una conversación distendida entre dos amigos que comparten referentes, sentido del humor y el amor por el cine con vocación de llegar al gran público.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/cine-catalan-no-tenia-publico-mirabamos-ombligo_128_5154323.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Sep 2024 17:00:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8408c300-221e-4054-8b84-8b19fece29e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Encuentro entre los directores de cine Dani de la Orden y Marcel Barrena]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8408c300-221e-4054-8b84-8b19fece29e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cineastas, directores de 'El 47' y 'Casa en llamas', respectivamente]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['El 47', número 1 en taquilla gracias al público senior]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/47-numero-1-taquilla-gracias-publico-senior_1_5144329.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/058aa62b-24fb-4a4e-bc4b-80733407d3db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>El 47</em> sigue alcanzando metas para el cine en versión original catalana. <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/eduard-fernandez-reivindica-47-lucha-obrera-periferias-urbanas_1_5132519.html" target="_blank">La película de Marcel Barrena sobre Manolo Vital</a>, el conductor de autobús que secuestró un vehículo de la línea 47 para reclamar que el transporte llegara al barrio de Torre Baró, ha liderado este martes la taquilla española. Según informa Mediapro, <em>El 47</em> ha sumado en un solo día más de 82.000 euros y 15.700 espectadores que le han empujado a la primera posición del ranking. En sólo 12 días de exhibición, la película acumula 135.000 espectadores y 887.000 euros recaudados.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/47-numero-1-taquilla-gracias-publico-senior_1_5144329.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Sep 2024 13:35:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/058aa62b-24fb-4a4e-bc4b-80733407d3db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Un fotograma de 'El 47']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/058aa62b-24fb-4a4e-bc4b-80733407d3db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Casa en llamas' ocupa la séptima posición en taquilla 13 semanas después de estrenarse]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['El 47', segundo mejor estreno en catalán de la última década]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/47-segundo-mejor-estreno-catalan-ultima-decada_1_5135106.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/af9cc5fa-9af6-4f8f-8ea6-2b1e1501ad8d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El cine en catalán sigue en racha. Después <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/claves-fenomeno-casa-llamas-nueva-epoca-exitos-cine-catalan_1_5110243.html" target="_blank">del fenómeno de </a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/claves-fenomeno-casa-llamas-nueva-epoca-exitos-cine-catalan_1_5110243.html" target="_blank"><em>Casa en llamas</em></a>, <em>El 47</em> ha vuelto a demostrar el potencial del cine en versión original catalana con una magnífica recaudación de más de 240.000 euros durante su primer fin de semana de exhibición, cifra que todavía podría incrementarse cuando se contabilicen todos los cines que la proyectaban. En sólo tres días han visto la película cerca de 32.500 espectadores: es el segundo mejor estreno del fin de semana y la séptima película más vista del ranking. La taquilla <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/eduard-fernandez-reivindica-47-lucha-obrera-periferias-urbanas_1_5132519.html" target="_blank">del filme de Marcel Barrena sobre la lucha obrera en el barrio de Torre Baró</a> supera de largo la del primer fin de semana de <em>Casa en llamas</em>, que hizo unos 150.000 euros. De hecho, el estreno de <em>El 47</em> es el segundo más importante de una película en versión original catalana en la última década, superado sólo por los <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-mejor-estreno-catalan-ultima-decada-numero-2-taquilla-espanola_1_4358364.html" target="_blank">cerca de 420.000 euros con los que debutó </a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-mejor-estreno-catalan-ultima-decada-numero-2-taquilla-espanola_1_4358364.html" target="_blank"><em>Alcarràs</em></a><a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-mejor-estreno-catalan-ultima-decada-numero-2-taquilla-espanola_1_4358364.html" target="_blank"> (2022) en la taquilla española</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/47-segundo-mejor-estreno-catalan-ultima-decada_1_5135106.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Sep 2024 05:00:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/af9cc5fa-9af6-4f8f-8ea6-2b1e1501ad8d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eduard Fernández y Clara Segura en 'El 47']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/af9cc5fa-9af6-4f8f-8ea6-2b1e1501ad8d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La película de Marcel Barrena recauda más de 240.000 euros en el primer fin de semana de exhibición]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Alcarràs', el mejor estreno en catalán de la última década y número 2 de la taquilla española]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-mejor-estreno-catalan-ultima-decada-numero-2-taquilla-espanola_1_4358364.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99379b51-0594-4ee7-83c5-89c4c308642b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El estreno de <a href="https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-obra-maestra-canta-tierra-casa-amada_1_4353135.html" >Alcarràs</a> ha superado las previsiones más optimistas y se ha convertido en el mejor estreno del fin de semana: se ha situado en la segunda posición de la taquilla española, que lidera la producción norteamericana <em>El hombre del norte</em>. A falta de recibir la información de algún cine puntual, las cifras de <em>Alcarràs</em> son estas: cerca de 60.000 espectadores y más de 410.000 euros recaudados. Esto la convierte en el segundo mejor estreno de una producción española en 2022 –superada solo por los 510.000 euros de <a href="https://es.ara.cat/cultura/convirtiendo-vida-pasarela-especialmente-gente-joven_128_4255035.html"><em>La abuela</em></a>– y el mejor estreno de una película en catalán durante la última década. Y todavía faltaría sumar las recaudaciones de este lunes, festivo en comunidades como Madrid y Aragón. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.ara.cat/cultura/cine/alcarras-mejor-estreno-catalan-ultima-decada-numero-2-taquilla-espanola_1_4358364.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 May 2022 16:32:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99379b51-0594-4ee7-83c5-89c4c308642b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Uno pase de 'Alcarràs' en el cine reabierto de Cervera, con 1.100 personas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99379b51-0594-4ee7-83c5-89c4c308642b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La película de Carla Simón suma 60.000 espectadores y más de 400.000 euros, tres cuartas partes solo en Catalunya]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
