Negocios, poder y sexo: cómo funcionaba la red mundial de Epstein

BarcelonaLa historia de Jeffrey Epstein no sólo es la de un pederasta que tenía una red de prostitución al servicio de hombres ricos de todo el mundo. La historia de Jeffrey Epstein es también una historia de dinero y política y, sobre todo, de poder. Epstein utilizaba el sexo para comprar favores e influencia. Pero también para obtener información y acrecentar su fortuna. El magnate estadounidense, que se suicidó en el 2019 en prisión de Nueva York, tenía una red de cómplices que le conseguía jóvenes modelos y menores. Pero él era también el gran artífice de la trama. ¿Qué querían los ricos que acudían? Él se lo conseguía y les abría las puertas de la isla Little Saint James: un paraíso en el Caribe donde invitaba a algunas de las personas más influyentes del planeta y donde alguno de estos hombres agredieron y violaron a decenas de menores.

• Si quieres ver el mapa con más detalle, abrela versión en alta resoluciónen otra pestaña.

Una de las víctimas que declaró en sede judicial en Florida, Virginia Giuffre, narró cómo, cuando aún era menor, le obligaron a tener relaciones sexuales con el príncipe Andrés, hermano del rey Carlos III de Inglaterra, tres veces, e incluso participó en una orgía con el miembro de la familia británica. "Epstein también traficó conmigo con fines sexuales con otros muchos hombres poderosos, incluidos políticos y ejecutivos de grandes compañías. Exigió que describiera los episodios sexuales que tuve con esos hombres, presumiblemente para poder chantajearlos. Todavía tengo mucho miedo de esos hombres hoy en día", relató Giuffre, que sucedió el pasado año. Hasta 2021, 225 personas solicitaron compensación económica por haber sido víctimas de la red de Epstein.

Esta es una de las claves de este entramado: Epstein satisfacía los deseos sexuales de políticos, empresarios o aristócratas de todo el mundo para ganarse su confianza, crear vínculos personales, pero al mismo tiempo para extraer información y hacer negocios o influir en la política internacional. También a través del chantaje y la extorsión. Fue un depredador sexual pero también empresarial.

Con la desclasificación de los documentos por parte del departamento de Justicia de Estados Unidos, que contienen también miles de fotografías, se ha comprobado que en la figura de Epstein se han relacionado fundadores de las grandes tecnológicas –de Elon Musk en Bill Gates, pasando por Sergey Brin, de Google, y Reid Hoffman, de LinkedIn–; políticos como Bill Clinton, Donald Trump y el ex ministro laborista Peter Mandelson; empresarios como Richard Branson o Jes Staley, de JPMorgan Chase; miembros de familias reales, e intelectuales y gente de la cultura como Woody Allen y Noam Chomsky.

La tela de araña de abusos

Los abusos de Epstein no existirían sin una telaraña de cómplices, una extensa red de captación de chicas de todo el mundo. De París a Barcelona, ​​de Rusia a Brasil pasando por Suecia y Reino Unido. Los primeros pasos de esta red son detectados a principios de los años 2000 por la policía de Palm Beach, en Miami. El entorno más inmediato de Epstein, formado por su pareja Ghislaine Maxwell y varias asistentes como Sarah Kellen, Lesley Groff y Natalya Malysheva, e incluso su chófer Tony Figueroa, persuaden a menores que acuden a los institutos, a menudo jóvenes con familias desestructuradas y problemas económicos, a los que Epstein sobornaba con 2. Las propias víctimas se convirtieron en verdugos, que llevaban amigas en la mansión de Epstein a cambio de más dinero. El magnate las premiaba con regalos y viajes, o financiaba sus carreras de artistas o modelos. En 2008, Epstein fue condenado a una pena, muy rebajada, de dieciocho meses de cárcel por incitación a la prostitución. Admitió los hechos y la pena fue mínima. Lejos de atemorizarse, aún perfeccionó más su sistema de tráfico de explotación sexual.

Los nuevos documentos publicados del caso Epstein, consultados ampliamente por el ARA, demuestran una red de captación de mujeres internacional, con hombres y mujeres que vivían para encontrar jóvenes que pudieran satisfacer los intereses de Epstein y de sus invitados. En Barcelona, cómo explicó este diario, había también un conseguidor de jóvenes: Daniel Siad. En julio de 2010, este hombre de origen franco-argelino viajó a Ibiza. "Estoy con el Tigrane en Ibiza con ocho chicas top. Solo hará tratos contigo", comentó por correo electrónico Siad en el propio Epstein. Tigran Khachatrian es un agente de modelos ruso. "Ha dejado de trabajar con Trump", dijo Siad sobre el propio hombre. Epstein respondió que en pocos días viajaría a París y Siad envió una fotografía de las chicas que podían volar a la capital francesa para estar con él. Entre los nombres estaban modelos rusas y bielorrusas reconocidas todavía ahora.

En estos correos enviados desde Eivissa, aparece otro nombre que también es importante para entender la red de captadores. "Jean Luc también podría hacer un buen negocio", comentaba Siad. No es otro que Jean-Luc Brunel, el director de una agencia de modelos, en este caso francesa, que se quitó la vida en prisión en el 2019, cuando estaba esperando ser juzgado por violación de menores. Brunel y Epstein eran íntimos. Su nombre aparece más de 5.000 veces en los documentos desclasificados. De hecho, Giuffre, la denunciante que acabó suicidando hace un año, declaró que también había sido violada por Brunel. Las anotaciones judiciales del caso explican cómo Brunel "ayudaba a conseguir chicas en Epstein".

Brasil, Reino Unido y Suecia

Jane Doe también denunció a Epstein por agresiones sexuales y su declaración abrió la puerta de un nuevo país: Brasil. La denunciante afirma que Brunel y Epstein tenían una "agente madre", hasta ahora no identificada, en ese país que les conseguía prostitutas. Le preguntaron cuántos años tenían las chicas brasileñas. "16, 17 o 18", respondió.

"Acaba de llegar una brasileña, sexy y guapa, de 19 años", leyó Epstein en el 2013. El mensaje era de una agencia de modelos francesa, todavía en activo y con 50.000 seguidores en Instagram. "Conozco una nueva vagina hoy de Rusia... Me enviará fotos... 22, sin agencia", recibió Epstein en el 2009 de una mujer francesa, Mégane Lemiel. "Noche divertida. Tu chica más jovencita fue un poco travieso", le comentó un remitente anónimo. Todas son conversaciones que el ARA ha podido acreditar: la red facilitaba a las chicas y Epstein las entregaba a la jet set.

Las chicas venían de Rusia, Brasil y también del Reino Unido, donde Epstein encontró una nueva cómplice. "Estoy reuniendo a un pequeño grupo de chicas. Con suerte, una de ellas tendrá todas las cualidades que deseas. Tengo otras dos chicas que serían perfectas para el trabajo, pero desgraciadamente ya han pasado la fecha de caducidad", le decía en julio del 2010 Annabelle Neilson. También modelo, miembro de la socialidad británica, íntima amiga de Kate Moss, murió en el 2019. ¿Por qué accedía participar de la red de Epstein? Sólo ella podría responder a esa pregunta, pero en los correos se ve que estaba "muy agradecida" porque Epstein le había dejado una propiedad.

Epstein también logró ganarse la confianza de Barbro Ehnbom, una reconocida empresaria sueca. "La Barbro ha llamado. Tiene una economista, una mujer, que vendrá a Nueva York hacia el 20 de marzo. Cree que te gustaría mucho conocerla. Espera que pueda preparar algo para ti con algunas chicas antes de que se marche hacia Suecia a principios de abril", le decía por correo una asistente de Epstein al magnate. Barbro ofrecía una beca en el Instituto Económico de Estocolmo que Epstein financiaba en parte. Otro correo de Barbro es especialmente sospechoso: habla con familiaridad de la princesa Sofía de Suecia. "Aquí tienes una foto de nuestra Sofía –¿recordáis?– pronto la princesa Sofía". Este correo va acompañado de la foto de una joven. La casa real sueca admitió que la princesa coincidió hace veinte años con Epstein, pero que fueron encuentros sociales y desde entonces no se han visto más. El correo de Barbra a Epstein con la foto es de 2010.

Incluso, en los correos desclasificados consultados por el ARA se puede llegar a sospechar que la expareja de Epstein, Eva Andersson-Dubin. "Ven a visitarnos la próxima semana. Celina tendrá cinco amigas en casa", le decía la expareja, modelo que ganó el título de Miss Suecia, en el 2010. Aún agrava más este correo el hecho de que Celina es la hija de Andersson-Dubin –según se puede contrastar en la web oficial de la fundación familiar–. Con Epstein, fueron pareja en los años 80. Celina Dubin era una de las principales herederas de Epstein antes de que el magnate cambiara la herencia poco tiempo antes de morir.

Control social y regalos de lujo

Epstein no sólo ejercía su control a través del sexo y el gran entramado de pederastia y prostitución que tejió por medio mundo. También lo hacía con el lujo y ciertas amistades a las que pagaba por ser sus ojos entre los poderosos. Es el caso de la publicista Peggy Siegal, con la que mantuvo una larga amistad y con la que intercambió cientos de mensajes en los que ella le contaba detalles de fiestas y ceremonias de la alta sociedad, gente del arte, la política y la aristocracia. A cambio, en el año 2017, por su 70 aniversario, acordaron que Epstein le daría 100.000 dólares: 30.000 por la fiesta que organizó en Southampton, 15.000 destinados a la Fundación Elton John contra el sida gracias a los cuales ella asistió a una fiesta en casa del cantante. 15.000 por determinar. Un año después, Siegal le seguía reclamando el dinero: "Si los 70.000 dólares son el regalo, está bien. Solo quería que conocieras la historia. Siempre agradezco mucho todo lo que haces para mí... me mantienes a flote emocionalmente. Soy tu amiga más leal". De hecho, en el 2009, ella le contaba un viaje por Kenia –patrocinado por Epstein–, y remataba el correo con una propuesta macabra: "Puedo llevar a un bebé pequeño para ti... o dos. ¿Chicos o chicas?".

El dinero nunca fue un problema para Epstein. Del mismo modo que pagaba a las víctimas de explotación sexual para atraparlas en su telaraña, cuidaba a sus supuestos amigos con viajes y regalos de lujo. Un jersey de cachemira para el cumpleaños de Noam Chomsky o 31 calzoncillos y camisetas interiores por casi 10.000 euros de la marca Zimmerli para Woody Allen.

Negocios y política

Epstein creó un entramado muy complejo de corporaciones, empresas de responsabilidad limitada, fundaciones y cuentas bancarias diseñadas para financiar sus actividades criminales y, al mismo tiempo, proteger sus activos y ocultar su identidad. Llegó a tener más de 140 cuentas bancarias y numerosas empresas pantalla que servían para mover fondos y dificultar el rastreo del dinero. Southern Trust Company, por ejemplo, se utilizó para recibir fondos –una sola fuente pagó 158 millones de dólares– y después encauzarlos hacia las cuentas personales de Epstein. El banco JPMorgan –el mayor de EEUU en activos– fue clave en todo este entramado, ya que permitió retiradas de cientos de miles de dólares en efectivo –para pagar a las víctimas y reclutadores– sin supervisión, pese a que la entidad supiera que Epstein había sido condenado por un delito sexual. Una figura importante en JPMorgan fue Jes Staley, que después pasó a ser CEO de Barclays. En el 2010, después de que Epstein pidiera a una chica comprar un disfraz de Blancanieves, Staley le envió un correo al pederasta diciéndole: "Dé recuerdos a Blancanieves". Y justo unos minutos después, otra persona, Selana P., le confesaba al magnate: "A Blancanieves se la echaron dos veces nada más ponerse el traje". La conversación con Staley sigue y le pregunta de qué querría disfrazarse la siguiente vez. "De la Bella y la Bestia", sugiere.

Para entender la fortuna de Epstein hay que hablar de dos importantes figuras: Las Wexner, expropietario de Victoria's Secret, y Leon Black, un multimillonario de capital privado. Aunque acabaron rompiendo su relación en 2007, Wexner fue vital para catapultar al pederasta y abrirle círculos de poder. Entre los documentos desclasificados la semana pasada hay una carta que Epstein estaba escribiendo en Wexner en la que le reconocía que tenía "una gran deuda" con ella, y que no tenía "intención alguna de divulgar" sus "confidencias". Epstein jugaba con la información que tenía y también con el silencio.

Epstein practicó un juego similar con Leon Black. "Por cualquier asunto no financiero, siempre estoy contigo y seguiré siendo el mejor amigo que pueda ser", afirmaba en correos con el empresario en un momento de tensión entre ellos, cuando Epstein le reclamaba más dinero. Una de las víctimas que ha declarado a la Fiscalía de Nueva York asegura que Ghislaine Maxwell le presentó a Epstein para masajearle. Luego le hizo a Jean-Luc Brunel. Finalmente, también le pidieron que hiciera uno en Leon Black. La víctima describe una agresión violenta por parte del empresario. "Me puso juguetes sexuales a la fuerza", afirma. Ocurrió, según la declaración, en la casa de Epstein en Nueva York.

El empresario británico Richard Branson, propietario del grupo Virgin –una discográfica que trajo grupos como The Rolling Stones y luego se convirtió en un holding– también agradeció su paso por las propiedades de Epstein. "Fue un placer verte. Siempre que estés aquí, me encantaría verte. Siempre que lleves tu harem". En el mismo correo enviado a Epstein, del año 2013, Branson cree que Bill Gates estaba dispuesto a decir que Epstein era un asesor brillante para él, "pese al resbalón de hace unos años para encamarse con una chica de 17 años".

De hecho, Gates también aparece entre los documentos consultados por el ARA. Uno de los correos más reveladores es un mensaje que Epstein se envía a sí mismo. De nuevo, se vislumbra cómo el magnate juega y se protege con la información que tiene de los demás empresarios. "Desde ayudar a Bill a conseguir drogas para gestionar las consecuencias de practicar sexo con chicas rusas, hasta facilitar sus encuentros ilícitos con mujeres casadas".

Para muchas personas, Epstein se convirtió en una figura muy importante para su vida. Como el exministro laborista Peter Mandelson, que en un correo calificó a Epstein de su "mejor amigo" y le hacía llegar sus sentimientos más personales. "¿Dónde estás? Te echo de menos", confesaba el político inglés.

Los límites entre la vida personal y los negocios siempre eran difusos. El sultán Ahmed bin Sulayem le abre puertas e intercambian información. En 2018, este empresario de los Emiratos Árabes pregunta por Steve Bannon en Epstein. "Nos hemos hecho amigos, te va a gustar", le asegura el pederasta. Una respuesta que no convence a Sulayem, que deja caer que el ideólogo de la ultraderecha ya no forma parte del núcleo duro de Donald Trump. "No hagas caso a la prensa", contesta tajante el magnate. Sin embargo, las conversaciones también superan el mostrador geopolítico. En una cadena de correos del 2013 el sultán informa a Epstein que dos chicas, una ucraniana y otra moldava, ya han llegado. "Una gran decepción, la moldava no es tan atractiva como en la imagen, mientras que la ucraniana es muy guapa", dice Sulayem.

Barak e Israel

Una figura importante para entender la dimensión de Epstein es el ex primer ministro de Israel, Ehud Barak. El que fue también ministro de Defensa israelí intercambió miles de correos con el magnate americano. En muchas ocasiones, el mensaje es sólo para pedir una conversación telefónica. En una misiva entre trabajadoras de Epstein, en 2014, se informa que Barak fue invitado a la isla privada de Epstein, a la que el FBI vinculó a los servicios de inteligencia hebreos. Incluso, en 2013, Barak hace de puente con otros líderes políticos mundiales, y le aconseja que avise a Vladimir Putin de su viaje a Moscú. En ese mismo intercambio de correos, el israelí deja caer a Epstein un aviso: que no comparta la conversación con ninguno de sus amigos. Pero los vínculos de Epstein con Putin no terminan ahí, hasta el punto de que Donald Tusk, presidente polaco, ya ha anunciado que investigará si el magnate era un espía de los servicios secretos rusos. De relaciones extraoficiales con elestablishment ruso, los hay. "FSB [el nuevo KGB]" aparece casi 300 veces en los documentos de Epstein. De hecho, el pederasta tiene una relación continua con Sergei Belyakov, ex ministro ruso formado en los servicios secretos. La confianza es tal que Epstein le pide cómo deben proceder con una chica de Moscú que está chantajeando a algunos empresarios de Nueva York.

En el ámbito político, una de las personas más cercanas a Epstein era Barak. Con él debatía de política y dinero. Epstein puso en contacto en 2014 al exministro sionista y la baronesa y banquera Ariane de Rothschild, figura vinculada también a los negocios del magnate americano, que facilitó un encuentro en Ginebra para que se conocieran. O también con Andreu McCormack, fundador de una empresa de capital riesgo. En 2016 los presentó para hablar de la start-up Reporty Homeland Security, un proyecto que impulsó a Barak.

La conexión con Israel es fuerte, a través de Barak, y con la extrema derecha norteamericana, también. Steve Bannon mantuvo una relación muy estrecha. "Vamos a derrocar al papa Francisco", le anuncia el exasesor de Trump, que a continuación amplía la lista de enemigos: Hillary y Bill Clinton, el presidente chino Xi Jinping y la Unión Europea. Bannon, que durante bastante tiempo ayudó a impulsar a los partidos de extrema derecha europeos –desde Salvini a Le Pen–, intentó que Epstein se implicase aportando recursos económicos.

El caos y la guerra eran oportunidades para sus negocios. Así lo manifiesta en 2016 al empresario Peter Thiel, cofundador de Palantir, una empresa especializada en tecnología de guerra. El Brexit es sólo el "comienzo", anuncia Epstein, que sostiene que se está avanzando hacia un "regreso al tribalismo", y que pueden surgir "nuevas alianzas increíbles". El magnate continúa su argumentación sobre lo que presentará el futuro con la situación geopolítica. "Encontrar cosas a punto de colapsar ha sido mucho más fácil que encontrar la siguiente ganga", sostiene.

Tentáculos mundiales

Los tentáculos de Epstein llegaban a todas partes. En China, donde contaba con empresas a medias con el magnate David Tang, vinculado también con la alta sociedad británica. En casas reales de todas partes, como en Suecia con la princesa Sofía, en Reino Unido con el hermano de Carlos III y también en Noruega: mantenía correspondencia habitual –incluso después de ser condenado en el 2008– con la princesa heredera, Mette-Marit. "Siempre me haces sonreír", le decía ella en el 2012 desde su correo oficial, HKH Kronprinsessen (su alteza real, la princesa heredera). "¿Qué tiempo hace? Estoy a la caza de una mujer. París está resultando interesante, pero prefiero las escandinavas", le comentaba Epstein en el 2012. El tema de la conversación era: "¿Viniendo a Oslo?".

La influencia de Epstein se demuestra en muchos de los documentos desclasificados. La gente acudía a él y él utilizaba su extensa agenda de contactos. En junio del 2013, por ejemplo, pregunta sobre Corinna Larsen porqué está "intentando" hacer negocio con él en Rusia. Uno de sus confidentes le cuenta que es el amante del rey Juan Carlos y el magnate estadounidense tira de intuición: "No la conozco, pero no me gusta como huele".

Los correos del magnate han puesto en un aprieto a varios gobiernos, entre ellos el francés y el británico. Mandeslon confesó ser uno de los mejores amigos de Epstein y el exministro de Cultura francés Jack Lang, que este sábado ha dimitido de la dirección del Instituto del Mundo Árabe salpicado por el escándalo, tenía también una estrecha relación con el magnate. Su nombre aparece 600 veces en los documentos. Hay correos habituales entre ambos, en los que Lang agradece la hospitalidad de Epstein. "Ayer fue un día fabuloso, un momento espléndido contigo. Tu amistad, el avión increíble y tu extraordinaria generosidad nos conmovieron mucho", le escribió Lang en el 2017. De nuevo, Epstein compraba influencia con "generosidad".

En total, se desclasificaron más de 3,5 millones de documentos. Aparecen miles de personas. Algunas se han demostrado que fueron a la isla de Little Saint James, otras se intercambiaron mensajes picantes y con otras se hablaba de geopolítica o negocios. Incluso, en algunos, un remitente desconocido asegura que nunca hubiera imaginado que pudiera matar a alguien, aunque falta contexto para entender la conversación.

La cantidad del material desclasificado hace que haya todavía muchas incógnitas en torno a Epstein y las personas que se relacionaron con él durante años. Trump aparece 4.700 veces. Clinton, 3.200. Gatas, hasta 6.000. Es difícil explicar dónde empieza y dónde termina una trama que aspiraba a controlar el mundo.